标签：英文翻译 - 澳大利亚华人论坛

本人目前part-time工作，业余时间可以进行中英文文章翻译或者陪同口译，有需要的朋友可以联系。之前在法学院完成了几个paper，成绩优异，有律师楼需要招staff做一些casual hours也可以联...澳洲华人论坛

请问虫草花的英文翻译是什么呀，想带点回来 评论 dddddddddddddddddddddddd 评论 不知耶。很多人说带不进来，bla bla bla 我七月份的时候带了差不多一斤，都是原装包装的，都进来了，啥也没...澳洲华人论坛

想问一下 父母支持信的翻译大家都是在这边找专业公司翻译还是在国内翻译好了再寄过来呢？ 听说中文和翻译件上都得要父母签字 但是要是在这边翻译的还需要签字吗？那不是又要把...澳洲华人论坛

如题目所示，一个朋友需要在这周六当天弄好英文翻译的无犯罪证明。如果任何朋友知道这个服务，请尽快留言，谢谢大家了！！！周末愉快~~！ 评论 city 三姐妹那可以做翻译的 不用着...澳洲华人论坛

四川省彭州市葛仙山镇蒲沟村1组1号 谢谢 评论 No.1, Group 1, Pugou Village, Gexianshan Town, Pengzhou City, Sichuan, China 评论 或者 No.1, Team 1, Pugou Village, Gexianshan Town, Pengzhou City, Sichuan, China 评论 写英文...澳洲华人论坛

移民官要求父母提供住址翻译件，我们递上去的时候已经是英文和中文一起的，请问各位大侠是提供公证件还是翻译件呀，多谢啦 评论 移民官让你找移民局认可的翻译，来做。不能你自...澳洲华人论坛

准备递交申请，因为材料太多，想做一个check list 其中包括我和我老婆的无犯罪证明，不知道该如何翻译，请大家帮忙，在线等。 派出所开的无犯罪证明（原件，当时开了两份，自己留...澳洲华人论坛

孩子小腿摔了下， X-RAY 说FRACTURE. 我不明白这个 FRACTURE 是骨折呢， 还是骨裂呢？ 骨折和骨裂就是一个程度的区别么？ 谢谢大家， 有分加的。 评论 https://en.wikipedia.org/wiki/Bone_fracture 评论...澳洲华人论坛

想问一下有经验的朋友，这边约到的专科医生承认国内的ct scan 的结果，但是需要把结果翻译成英文给医生看才可以。请问一下我是应该在这边翻译病历吗？如果翻译，应该去哪里翻译比...澳洲华人论坛

１。如题老公爸爸首次申请600， 想申请3个月或6个月的， 请问3个月好批还是6个月好批对第一次申请的人，是一年3个月多次往返还是单次好批？？或一年6个月单次或多次？求问啊 ２。...澳洲华人论坛

在填1419表格。可是最后几页里有一页要求提供原始文件的认证复印件。非英文的应当附有经过认证的英译文????这莫4说还是要去公证???? 各位前辈啊。。。。有经验的朋友。求指引啊。...澳洲华人论坛

大家好，正在给父母准备600签证材料呢，几个问题咨询一下，谢谢： 1，看要求说非英文的材料还要翻译，那么大家对下面材料翻译了么？ 父母的身份证，户口本，房产证，退休证，银...澳洲华人论坛

你是说“单元”不好翻吧？我以前就写成unit 2-602 评论 OR Street No. 28 Building 4 Unit 2 Room 602 评论 我建议派出所， 就用拼音吧。。要不觉着好怪 评论 如果不需要接收领事管发来的邮件的话...澳洲华人论坛

由于要在澳洲递交材料，所以一定要中英文 我的理解是要么在中国公证处得到英文公证，要么在澳洲找三级翻译 对否？ 自己翻译的没戏，是这个意思吧？ 2009-9-18 02:42 上传 下载附件...澳洲华人论坛

之前在论坛里看到有人在递交材料的时候，没有把邀请信翻译的，没记错的话好像是可乐妈 呵呵 结果也拿到签证了 我想问下多一些人，需要翻译吗？在上海递交的话 评论 不用翻译，我...澳洲华人论坛

如题,请问申请676需要的工作准假信还和资料证明,护口本都需要英文翻译吗?还是直接复印护口本就行了?谢谢 评论 直接复印就可以了,我就复印的.我爸妈都批了1年,一个礼拜就批了. 评论...澳洲华人论坛

我问朋友，他们父母申请探亲，中文的材料都没翻译的，也拿下来了啊，大家能提供点意见吗 评论 保安？什么意思 评论 领事馆门口的保安吧，你就告诉他政策改了，不需要翻译件了...澳洲华人论坛

第一次帮in-laws申请676一年，申请表上说所有中文文件都要有英文翻译，真是这么严格吗？记得看过有人只是提供文件复印件，没有提供英文翻译也批了。请有这方面经验的TX支支招，谢...澳洲华人论坛

今天姐夫专程从南京去上海，递爸爸妈妈和外甥女的676，结果被拒收，要求所有文件翻译成英文。论坛里没见谁说要全部翻译的阿。大家有什么建议？ 6月23号 6月28号 补充。 总算递交了...澳洲华人论坛

要给父母办676三个月的探亲，看到有的人说可以不提供资料的英文翻译件，是真的吗？但是移民局有说是必须提供，但是可以自己翻译。不过怎么自己翻译呀？就是按照中文格式，对应...澳洲华人论坛

676父母旅游签证材料都是要有英文翻译的吗？ 父母的户口本复印件， 退休证复印件，我还要去翻译吗？ 评论 貌似上海递交的话是要求的 评论 我父母在上海上周五刚交，所有的材料都...澳洲华人论坛

今天早上澳大利亚政府出台了由Hon Michael Knight所撰写的长达196页的报告。这意味着澳大利亚学生签证将会在不久的将来产生重大的变革。由于之最近两年澳大利亚政府希望澳大利亚的留...澳洲华人论坛

请教大家，第一次给父母申请676签证所提供的英文翻译，需要是公证处翻译的嘛？自己翻译可以嘛？比如自己翻译户口本，房产证，等。 谢谢。 评论 自己翻译就可以 评论 要公证处翻译...澳洲华人论坛

RT。想找位可以英文翻译中文的翻译，不知各位大侠能否推荐否？我不知道市价行情，不懂这行的收费标准。所以最好不要贵哦，一般的文件翻译而已。先谢谢各位，有分分奉上。也不知...澳洲华人论坛

水果（fruit） 西红柿 tomato 菠萝 pineapple 西瓜watermelon 香蕉banana 柚子 shaddock （pomelo） 橙子orange 苹果apple 柠檬lemon 樱桃 cherry 桃子peach 梨 pear 枣Chinese date （去核枣 pitted date ） 椰子coconu...澳洲华人论坛

报纸上看到的，觉得挺有趣，转过来大家瞅瞅:) 1、你赫我，你还在屋里？You kidding me?You're still home? 2、莫闹眼子喂！都在等你！Stop fooling around!Everybidy's waiting! 3、搞莫名堂？你还要吹头...澳洲华人论坛

请教大家，这个新闻 http://www.news.com.au/national/ ... rfkvr-1226036284286 中的Ha ha, look at that Mr Jolly and jolly still. Whew got him off our back for a while.是什么意思 评论 大家讨论一下吧 我是真想知道 评论...澳洲华人论坛

各位同学，大家平常都是用什么查不认识的单词啊， 有没有什么好的英文学习翻译电子字典推荐下啊，我一般在公司就直接用 google翻译了，大家一般都用什么online翻译的工具呢？ 评论...澳洲华人论坛

1.爱屋及乌 Love me, love my dog. 2.百闻不如一见 （眼见为实 ）Seeing is believing. 3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst. 4.笨鸟先飞 A...澳洲华人论坛

RT. Thanks! 评论 set me up. I think. he/she didn't show 评论 stood me up 评论 set me up 更倾向于，陷害我的意思。 评论 学习了 评论 我听鬼佬都会说get f*cked. 评论 stand sb up To intentionally fail to meet some...澳洲华人论坛

Health made simple this is a simple way to live a long, healthy life 评论 我自己试了一下，觉得实在是拿不出手啊。 原来英翻中还是蛮难的。 健康变得简单 Xxx programm 使健康，长寿，自然的生活变得...澳洲华人论坛