great location - 大路房
cosy - 房间超级小
natural landscaping - 后院杂草丛生
held tight in the family for XX years - 老破小一言难尽
lots of potentials - 房子破烂的不行
renovator's delight - 房子快要塌了
。。。。。。
auction guide 1.8 - 两百五十万，以上
评论
评论
First time on the market in 50 years,破旧如鬼屋
评论
哈哈哈！
评论
lovingly held for more than X years
屋主 X+1 年后离婚了
评论
You made my day
评论
遇上破一点，这房子会不会是凶宅。
遇上豪一点，地太大，房子太大，游泳池和网球场 难打理
评论
感谢分享
评论
评论
评论
哈哈哈哈哈哈
评论
算是吧。也不完全都对。
要真都这样，真正的好房又该怎么描述呢？哈哈
评论
good for investment - 破烂房, 无法自住, 需要装修
评论
Bus is just around the corner. 交通极其不便，
评论
评论
Completely renovated，刚刷了一遍漆让你看不出墙上的裂缝
评论
有没有这样一套房
让所有中介都无话可说的？
评论
不懂澳洲的豪宅为什么标配游泳池和网球场，基本是很少玩的，还要打理。造个狮子林也好啊
评论
网球场？
评论
Low maintenance—地巨小
评论
sought after———非热门地区
评论
哈哈哈
评论
close to local shopping——离鱼薯店和post近
评论
Ample of street parking———没车库（或者车库被改）
评论
5 mins to shopping center/school,打开房源一看原来是开车
评论
hidden gem 附近波涛汹涌， 我不是中介，瞎翻译的
评论
评论
楼主已经混进了黑帮
评论
hidden gem这个梗可以的，说是“璞玉“，却遍地都是
评论
黑白两道，主要是为了扩展一下视野哈哈哈 有同感 potential 就是不能住人
好有renovator 那个看的会心一笑了
评论
looking to realize the great potential -推倒重建
评论
评论
同感
中介的功底了得
评论
Good for investment and can add value (approved by council)
—房子老旧破烂，能不能add value看你council下手轻重
Huge north faced sunlight back yard
—600平米朝北大草地，等你来迎着太阳割草
评论
Great for your first home---- 破得惨不忍睹: 人生第一个房你还想怎样？踏一只脚进去再说。
评论
Great for your first home - 下雨天可能漏雨，胜在价格便宜可免印花税。
评论
都是人才
评论
哈哈
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联