Price guide for this property is mid to high $1,000,000.00
是950,000-1,000,000还是1,050,000-1,100,000？我觉得是后者吧
评论
再加20%，就是1.2m左右吧
评论
Mid 1 是 1.5吧
评论
1.5-2
评论
1.5-1.8 1.9
你想太美了 还1.05-1.1
评论
这才是套单层的422，位于遥远的西北。
那个区最高都才1.3左右，没有超过1.5。所以肯定不是1.5m
评论
95w到100w
评论
这中介非英语母语吧？
评论
这种表达很常见，1.5-1.8 1.9
评论
我的理解也是1.5至1.9M
评论
我觉得是1.05-1.1
一般说mid to high 900k.是95-99万，那mid to high 1million 就是1.05-1.10百万了。
评论
mid to high 900k 是950k到999k，这个可以理解，因为9之后接着变量，变化范围是在9内不上10。
mid to high 1m这个就有点意思了，按照字面理解应该是1.5m到1.99m。
但这个变量也有点太大了吧在这个prince range里，而且1m也容易误导人。
楼主问问中介回来说说？
评论
我认为是往一百万上面说的，就是一百五十到两百万之间。像weatherzone的天气预报会描述白天最高气温是26的时候是mid to high 20s
评论
当然是指１５０－２００万了，９５和１５０差的太远了，看看附近的最近成交价就知道了．
当然有些中介英语是不太好，或者数学不太好，所以你要看当地均价
评论
兼职翻译
Mid to High 1 millions是指1.4m ~1.9m。
1，2，3是low，4，5，6是mid，7，8，9是high。
实例：
Bernard Hachenberg, of Ray White Freshwater, said the house needed work, and the opening bid was $1.4 million.
“We are seeing mid $1 millions as the entry level price for a house now,” he said.
“In the last two to three months prices have gone up and you are looking at $1.3 million to $1.5 million to get a house,” he said.
楼主中介的原文1million是单数，所以理解为不到一百万也情有可原。
评论
直接问中介，水果看不懂，直接给个数字区间
评论
中介的目的就是让你看不懂
评论
$1.5m 到1.99m for sure
评论
等楼主问完中介公布正确答案
评论
楼主记得公布答案啊
评论
我的理解也是1.5至1.9M
评论
1.5-1.99
评论
评论
1.5-2
评论
显然中介是说，你要是出2m，这房肯定是你的
评论
1,050,000-1,100,000 我记得有中介给我推荐过 mid to high 90s 说的是95-99w
评论
1.5-2mil
评论
是指至少高于1.5M，估计1.8-9M
评论
1.4-1.9M
评论
等答案。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联