如题，正在给有pr的父母报第一年的税。他们在澳洲没有拿任何福利和退休金。请教是否需要如实申报国内的退休金收入，如果需要，汇率应该怎么计算？一定加分！多谢！
评论
理论上是要报 world wide income 的
但是你父母这个情况 不报的话ATO也因该不会来找你的
评论
我家没报, 因为不够税点
评论
我就老老实实地按照理论上来报就好，免得以后再被查麻烦。但是不知道汇率应该怎么算才对呢？
评论
我认识的朋友也都没有报的
评论
报还是要如实报的，够不够税点是最后系统计算出来的。
评论
国内的退休工资算是pension，应该是免税的
评论
我正在用my gov自己报，貌似并不免税呀。继续持分请教懂的朋友帮忙。
评论
别人报不报，我就不好说了。关键是该怎么样，就怎么样，我合法报就完事了。就怕像楼下说的，国内的退休金是免税的，那就瞎报了。
评论
老实人
评论
http://law.ato.gov.au/atolaw/view.htm?docid=AID/AID2002337/00001
Subparagraph (2)(b) of Article 19 provides that a Chinese government service pension will be taxable only in Australia if the taxpayer is resident of Australia and a citizen or national of Australia.
评论
用FX rate 5.2067 as on 30/06/17自己把收到的人民币加起来折成的AUD，AUD不够$18,200的话, 让你的会计师报Return not necessary,一般不收钱。
评论
澳洲这里退休的人需要报税么？
评论
中国退休金不用报税作为income，ato有明文。但每年都最好查一下，如果改了，就需要报税。
报税和收入多少是没有关系的
评论
父母在澳洲收入不高没关系吧
评论
不需要报中国退休金,但澳洲税要报一年要报0
评论
我记得会计说要算作收入纳税，但如果自己计算结果不到1万8的起税点，直接报无需纳税即可。
严谨的讲，应该按照每次发退休金当日的汇率折算成澳元。从网上找个daily exchange rate汇率表查一下即可。rba网站好像也有。
还有成为pr的，应该从登录激活以后再开始统计海外收入。
评论
需要
评论
中澳1990签署的Double tax agreement明确规定，非澳洲公民或者居民领取的中国的养老金，中国享有征税权。 一旦领取中国养老金的中国公民或者居民变成澳洲公民或者居民，那么澳洲享有征税权。
2.
(a) Any pension paid by, or out of funds created by, a Contracting State or a political subdivision or local authority of that State to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.
(b) However, such pension shall be taxable only in the other Contracting State if the individual is a resident of, and a citizen or national of, that other State.
http://law.ato.gov.au/atolaw/vie ... %2FSch28-Agt0-Art19
中文版
第十八条 退休金
除适用第十九条第二款的规定以外，因以前的雇佣关系支付
给缔约国一方居民的退休金，以及按缔约国另一方社会保险制度
支付给缔约国一方居民的款项，应仅在该缔约国一方征税。
第19条 第二款
二、（一）缔约国一方、行政区或其地方当局支付或者从其
建立的基金中支付给向其提供服务的个人的退休金，应仅在该缔
约国一方征税。
（二）但是，如果提供服务的个人是缔约国另一方居民，
并且是其公民或国民的，该项退休金应仅在该缔约国另一方征
税。
http://www.chinatax.gov.cn/2013/ ... 786/part/309787.pdf
根据澳洲的s10-5 of ITAA 1997, 外国的super fund pension是要report的
Section 10-5 of the ITAA 1997 lists those provisions about assessable income. Included in this list is section 27H of the ITAA 1936 which provides that annuities and pensions paid from a foreign superannuation fund or foreign superannuation scheme for the payment of superannuation benefits are included in assessable income.
所以一旦拿到pr或者citizen，中国的养老金是要report的
DTA规定了谁有征税权，澳洲的ITAA1997和1936规定是不是report。逻辑是这样的
评论
谁有兴趣的可以去都中澳的double tax agreement，灰常复杂
http://www.austlii.edu.au/au/other/dfat/treaties/1990/45.html 英文完整版
http://www.chinatax.gov.cn/2013/ ... 786/part/309787.pdf 中文完整版
看完这个了解到谁有征税权了，然后看哪条澳洲税法apply
评论
报税但不一定需要纳税
评论
具体文件也有：
http://law.ato.gov.au/atolaw/view.htm?docid=AID/AID2002337/00001
Issue
Is the Chinese government pension paid to an Australian resident taxpayer included in their assessable income under section 27H of the Income Tax Assessment Act 1936 (ITAA 1936)?
Decision
No. The Chinese government pension paid to an Australian resident taxpayer is not included in their assessable income under section 27H of the ITAA 1936 as they are not a citizen or national of Australia.
Facts
The taxpayer is an Australian resident for tax purposes but is not an Australian citizen or national.
The taxpayer receives a Chinese government pension which was for services rendered to China.
这上面的意思是不要报税吧？
评论
真是学习了，感谢分享。
评论
高手在
评论
一般情况下，中国的退休金都是需要申报的。但是中国公务员的退休金不用。
评论
why中国公务员的退休金不用?
评论
谢谢，是不是PR就不用，Citizen就要？这样不就打击了好多人入籍的积极性了？
评论
这儿的resident是税务上的,不是绿卡(PR).
有的父母虽然通过父母移民拿下了绿卡,但是一年只在澳洲住几个月,少于180天,这种情况就不算税务居民, 不需要在澳洲报税.
评论
这是澳洲和中国 double tax agreement 上的规定
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联