澳洲艾伦约翰斯案件判决在五年传奇后发布

在澳大利亚中文新闻




一名被称为“艾伦·约翰斯”的前澳大利亚间谍因不当处理机密信息而在堪培拉被秘密起诉和监禁是鲁莽行事,因为他对被认为不公平的待遇感到愤怒,法院在一项保密多年的决定中发现。

这名男子也被称为“证人 J”,他于 2018 年被指控犯有一系列与他处理敏感信息有关的罪行,并于 2019 年被判处最高两年零七个月的监禁。在他承认五项指控后入狱。

The对‘艾伦·约翰斯’的秘密审判促使对《国家安全信息法》进行了广泛的审查。” src=

“Alan Johns”的秘密审判促使对国家安全信息的广泛审查行动。图片来源:Tamara Voninski

在服刑 15 个月后,他以良好行为保证获释。

在周三公开发布的星期二决定中,ACT 最高法院首席大法官露西·麦卡勒姆下令公布约翰·伯恩斯法官在 2019 年作出的量刑判决的编辑版本。

伯恩斯,后来从替补席上退休,他说约翰斯“非常鲁莽”,因为他对“认为不公平和歧视性的待遇”感到愤怒。

“我不能接受你不知道你行为的严重性以及你行为中固有的对国家安全以及个人生命和福祉的风险,”伯恩斯说。

'秘密审判在威权国家有着悠久的历史;他们在澳大利亚这样的民主国家没有立足之地。”

Kieran Pender,人权法律中心

围绕这位前情报官员被起诉和入狱的秘密直到后来才为人所知服完刑期后,他受到广泛谴责,包括去年 7 月澳大利亚国家安全法监管机构格兰特·唐纳森 (Grant Donaldson) SC 的一份报告。

根据联邦国家安全法,诉讼程序保密允许法院下令执行总检察长、检察官和被告商定的保护国家安全信息的安排。

广告

独立国家安全立法监督员唐纳森在他的报告中说,艾伦约翰斯案表明法律如何“被用来从头到尾“秘密”进行联邦刑事诉讼,并似乎无限期地保持这种秘密。

“这不应该发生在艾伦·约翰斯身上,而且永远再次发生,”唐纳森说。

去年唐纳森的报告发布后,总检察长马克德雷福斯宣布对法律进行审查。

唐纳森说约翰斯的高级安全人员在他从事起诉中心的行为之前,他的许可已被撤销,他的雇佣关系也被终止。

“在他被解雇后不久,约翰斯先生通过不安全的方式向该机构提出了一系列投诉,即他受到了不公平的对待,”唐纳森说。

“在这些不安全的通信中,约翰斯先生传达了 cla信息化。约翰斯先生这样做违反了他必须遵守的保密义务。”

伯恩斯在 2019 年的判决中表示,没有证据表明约翰斯试图向第三方提供任何机密信息。

正在加载

然而,伯恩斯说,约翰斯似乎是在寻求“提醒那些你正在与之打交道的人,你可能会通过披露你所拥有的材料来伤害……澳大利亚的安全利益”。

“我我不满意您实际上打算发布或传播该信息,但您显然希望与您打交道的人……相信有这种可能性。

“您想要产生这种信念的动机可能是对你认为不公平的待遇进行报复,或将其用作交易的筹码。”

人权法律中心的高级律师 Kieran Pender 说:“秘密审判有一个专制国家的悠久历史;他们在像澳大利亚这样的民主国家没有立足之地,在澳大利亚,公开司法是对我们人权的基本保护。”

他说,判决决定的公布“结束了令人震惊的长达五年的传奇故事

“政府必须根据 [Independent National Security Legislation] Monitor 的建议修改法律,以确保这种情况永远不会再次发生,”Pender 说。

Dreyfus 周三表示,“前政府同意对‘艾伦·约翰斯’的起诉采取前所未有的保密措施,导致刑事诉讼程序完全封闭”,这“不符合法治和公开司法”。

在唐纳森去年的报告之后,他曾寻求发表量刑言论的一个版本。

“虽然法庭决定发表什么内容,法庭程序, Dreyfus 说,包括判决和理由在内,应尽可能公开,同时确保国家安全信息受到保护。

Loading

他说政府“致力于确保制定适当的法律来保护国家安全信息,同时确保适当的司法行政”。

目前对国家安全法的审查是“考虑联邦如何更好地平衡公开司法的极端重要性与保护国家安全的基本需要”。< /p>

晨报是我们对当天最重要和最有趣的故事、分析和见解的指南。 在这里注册


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

艾伦约翰斯案件判决在五年传奇后发布

澳大利亚一名被称为“艾伦·约翰斯”的前澳大利亚间谍因不当处理机密信息而在堪培拉被秘密起诉和监禁是鲁莽行事,因为他对被认为不公平的待遇感到愤怒,法院在一项保密多年的决定中发 ...

中文新闻

失踪渔民的母亲祈求奇迹

澳大利亚一名失踪的印度尼西亚渔民的船在坠入西澳大利亚海岸时被飓风伊尔莎摧毁,他的母亲正在祈祷他还活着。 11 名船员成功抵达贝德韦尔布鲁姆海岸附近的岛屿,他们在没有食物和水的情 ...

中文新闻

可燃物得到加速

澳大利亚当 Col Begg (C8) 挑战读者想出一个与他自己的 BEA(电池耐力焦虑)相当的术语来描述电动汽车用户在交通拥堵中明显可见的压力时,我们被这个明亮的产品所吸引来自 Harrington 的 Joy Coo ...

中文新闻

悉尼嘉佩乐酒店加入修复公共建筑名单

澳大利亚这座建筑几十年来一直不受悉尼人的喜爱和忽视,但现在环形码头附近的旧教育和农业部大楼作为五星级酒店 The Capella Sydney 焕发了迷人的新生命。 悉尼新嘉佩乐酒店的泳池。 图片来源 ...

中文新闻

意大利罗马顶级自行车之旅

澳大利亚这篇文章是罗马旅行者目的地指南的一部分。查看所有故事。 到熟悉的城市旅行总是面临同样的困境——回到你喜欢的地方,或发现新事物?罗马是欧洲最绿化的城市之一,拥有超过 ...

中文新闻

Metro-Minerva 剧院重建计划遭到反对

澳大利亚一家房地产开发商已开始第二次尝试,将 Potts Point 的旧 Metro-Minerva 剧院改造成酒店和娱乐场所,这次是承诺打造豪华的巴黎歌舞表演——但该计划遇到了持续的社区阻力。 Central Eleme ...

中文新闻

新的食肉细菌“武器”可以拯救生命

澳大利亚研究人员已经确定了一种蛋白质,他们说这种蛋白质可能是对抗一种致命的食肉细菌的关键,这种细菌仍然严重缺乏治疗方法。 这种细菌,即产气荚膜梭菌,是食物中毒的常见原因,但 ...

中文新闻

中国经济复苏仍不稳固

澳大利亚本周出人意料的强劲经济增长数据参差不齐,因此很难评估中国第一季度 4.6% 的 GDP 增长是否可持续。 强劲反弹总是存在的在 3 月季度,考虑到“基数效应”,或与去年 COVID 对经济的影 ...

中文新闻

星娱乐裁员500人

澳大利亚Star Entertainment Group 宣布将裁员 500 人,并实施工资和激励措施冻结,以在其赌场的收入达到前所未有的低水平后从成本中提取 1 亿美元。 陷入困境的赌场集团发布了交易更新周三向 A ...