早上送完孩子回来就接到FT的人打来电话，说有关以前租房子退BOND的事。（简单作个聊天记录）
我说：都结束了，有什么问题吗？（刚开始还吓一跳，不要又是判错了，再叫喊退钱回去给他们）
FT人说：我想了解一下有关中介个性报告听这件事，想让你提供原始的检查房子报告。
我说：我也没有，一直想去中介委员会告他们，上次去过一次，但是没有结果，说没找对部门。
FT人说：我就是负责这件事的。你可不可以把详细的经过和材料邮寄给我们。
我：太好了，我今天 刚好有空，可以亲自去你办公室面谈，我花了一年的时间，跟他们上了四庭，他们犯了这么严重的事居然没有得到惩罚，我非常愿意向你提供一切材料。
於是对方也很高兴地说：很好。
於是我们约了十二点半去面谈。
看来FT可能在第四庭结束后将最后结果 告知这个部门了，让他们去调查，所以等以现在才轮到这个案子，所以今天找我来了。
同志们，恶人还是有恶报的。等我的好消息。这么坏的中介，不受处罚谁受处罚，是不是？
接完这个电话心里久久不能平静。。。。。难以形容。。。。。这么长的时间里离不开大家的支持，所以我第一时间上来表达一下我的心情
大家都知道我与那个RAY WHITE的退房官司吧。连着四庭，耗时一年多，伪造证据，消灭证据，修改证据，法官写错判决等等，不知道的同学请看链接：http://www..com.au/bbs/v ... ight=%2Bbarry.wang1
经过与无良中介这场退租的官司，明白了很多道理，学到了很多法律知识，自我感觉都可以当相关法律的顾问了 ，原来中介他们经常上法庭，专门钻法律的空子来骗取钱财。
在澳洲听说很多人拿了法庭的ORDER都是没有办法拿回钱的，虽然你赢了，但是要钱这个过程比起打官司差不了多少，所以从今天开始再准备踏上漫长的逼债路，亲自上门要债，看中介能玩什么把戏，希望看结果的同学们请继续关注与支持。。。。。。加分，加分，加分。。。。
故事的大概是这样的：
欠我的钱数不多，总共到目前为止977。原来是BOND金1300，中介伪冒我们签名后把BOND金全部扣走，后来BOND金委员会通知我们，我们才知道，於是我们就想上法庭上去问个明白，这些钱都花在了什么地方。
第一庭，我们赢了，中介不可以扣我们那么多钱，因为他们的检查房子报告里根本就写两点不符合要求的地方，当时中介用伪冒我先生的签名来威胁我说：这是你先生的签名，我和你先生一起去检查的房子，你先生在BOND金纸上签名同意我们扣走的。
於是我当庭就打电话向我先生确认，我先生告诉我，他没有签过任何文件。
於是我就更有理由了，我告诉中介，这个签名有问题，我要一份复印件。
哎，说来说去我当时没经验，被她骗了，她说叫我回她办公室给我一份，结果我跟着她去了，她就什么也不给还赶我走。这些都有录音的。
第一庭就这样没有结果的结束了，法庭要中介在一月十六日之前要把所有的文件复印一份给我们，同时提供一份给法庭，可这两份文件中介一直就没有提供出来。
上了第二庭，遇到一个昏官，听完中介叙述后就问我：你有问题吗？
我说：我当然有，我要追究那个签名。
法官说：如果你有问题你再上诉，这一庭结束了。
十分钟不到就结束了，而且到最后连判决书的名字都写反了，写中介要付我们九百多，不打不知道，打了才知道，原来法官也可以犯这种错，而犯了这种错就是再写一张了事了。
於是中介就去把这笔钱取走了。我们输了，那时我真的看破了澳洲这个鬼地方，连个说理的人都没有。
后来我不甘心，继续上诉，我准备了所有的材料，终於CTTT接受了我们的上诉。（因为有时候他们认为如果没有确实的证据，他们不会再为这小事再开庭的）
於是第三庭订在今年七月，我做足了准备，希望可以得到一个讲述的机会。可是万万没想到的是：当天法官说，你们要把所有的证据给中介一份，於是我们很听话地就给了（包括上诉信），给完了后，法官告诉我们：今天休庭。
我的大脑一下子冲血了，为什么？那我的上诉信，上诉内容他们不是一清二楚了，我又从主动变成了被动。。。。。我的心真的快死了。。。但是没办法，法官说，不能开庭就是不能开庭，因为本庭的法官不应该安排她来开。於是就带着伤心回家了。。。。。
回家等了足足两个月又宣布重新开庭的日期於今年九月二十九号。一开庭那位法官就看上去很慈详，一开口就安慰我们不要着急，一会有话慢慢说。这下我吃了定心丸似的。
可是当法官说：今天本来你是原告，你要先说话，但是今天我先让中介说。
我又急了：为什么？那我不是又没有说话的机会了。
法官安慰我们说：有，等一下到你说的时候你慢慢说，说不来的地方让翻译仔细说。
这样还差不多，我定心了。
就这样，法官问了中介一大堆的问题，这位男中介（中国人）起先是说的条条有理，后来全部都以全是同事TJ所为，他什么都不知道为由推过去了。
反正法官对他是极度的不满意。举个最有力的地方来说吧，因为不能一一说明，法官问了很多问题，其中有一个是问：你确定这份报告是你从第一庭19/12/2008时用的同一份报告吗？
中介回答说：是。
法官说：你发誓。
中介发誓说：这份报告从头到尾没有变过。
法官说：再给你一次机会，这份报告是你从头到尾用过的，从来没有修改过的那份报告吗？
中介说：是
於是法官搞笑地说：如果这份报告一直是没有改变过的话，那么唯一能说明的就是第一庭的法官眼睛看错了。
中介还说：是
这下法官拿出了第一庭的录音记录和庭上笔录念给中介听，让他听清楚了当庭的法官是怎么说的。
法官说：第一庭的法官XXX提出，检查房子报告里只写明草地没割与窗帘没洗，还重复地问你几遍，你明白吗？而你的回答是：YES I DO。
说明你当时就同意检查房子报告里的情况，而根据现在这份报告里显示的与第一庭的不符。而且中介没有提供原件给法庭，就凭这点法官心中已经有数了，於是转过来问我们问题。
说起来有点搞笑，真的到我说话了，法官问我：你有什么问题现在可以说了。
我一时都乱了（哎，还是不够稳呀），法官看我乱了於是就提醒我说：比如你可以问他，你什么时候打电话找我们去检查房子的？你打过几个电话等等？
於是我就问他打过几个电话之类的，（反正这些过程就省略不写了）
这一庭开了三个小时，法官问完我们一些问题后说：你们可以出去外面等着，四十分钟后回来取报告。
於是我们在外面等，心里已经很稳了，觉得肯定能退回至少五百元钱。
时间到了，我们再次进法庭，法官居然写了整整三页的判决书，各种理由，前因后果写了很多。判他们只能得二十二。其余的钱要於十月十六日之前给我们。
就这样，我们赢了，很开心，真的特别的开心那一刻。。。。。
可是没想到讨债还得花时间。。。。不过没关系了，当做学习，为后人积垒些经验。。。。。
有了结果了：详见23楼。。。。
最近更新：详见37楼。。。。
1/12详见118楼。。。。
最终结果见565楼。。
第一庭法庭全过程，这个过程是我们赢得官司的大功臣：
Ref FILE：09/24967
Transcript of the first court hearing on 19/12/2008
Person name list:
M Brophy: Tribunal Member
John: Agent 1
TJ: Agent 2
Interpreter: the first hearing’s interpreter for me
M Brophy: Did you have an agreement?
John: Yes.
M Brophy: Are you AI Deller?
John: Yes.
M Brophy: this is the tenant?
John: Yes..
M Brophy: Christmas spirit doesn’t seem to apply
John: Haha
M Brophy: Now, um, the claim has never been particularized
John: Er this is all the invoices for the $433.56 that’s been reimbursed back to the tenants but they basically chucked the chance away.
M Brophy: yeah but, this is their application prior to today, they have not seen the documentation, is that correct?
John: until today, yes
TJ: But that’s because couldn’t get in contact with them I tried multiple times to get contact with them on their numbers on our system to get in contact with them on a daily basis before we even proceeded with the cleaning to give them a opportunity to rectify the situation, however after multiple attempts, we were unable to get in contact with them.
M Brophy: okay, well, let’s look at what you claimed here. What did you claim?
John: $330 for the bathroom, $156 or $165 for the plumbing that was clogged up by oil, also there is $350 as well for the general cleaning of the entire property.
M Brophy: can I say to you now I’m not just hearing about it
John: Yes of course
M Brophy: now, I’m not hearing the matter, I’m just making observation, you’re claiming……
John: the whole bond
M Brophy: just give me the breakdown again
John: $330 for the bathroom
M Brophy: what about the bathroom?
John: painting, and the mould
M Brophy: you do know that your outgoing condition report says nothing about mould……
TJ & john: that’s right
M Brophy: you do understand this represents some problems
John: yes I do.
M Brophy: your outgoing condition report’s blank, ok, what your outgoing condition report says: grass, not neat and tidy, dusty needs dry cleaning for some curtains, it doesn’t say anything about any other matter, now, for you to claim that bond on that condition report. I’m just trying to save you a bit of time and money, I reckon you might have a problem.
John: well we should elaborate
M Brophy: now what does outgoing condition report tells me about claiming. Tells me that blinds needed dusting and dry cleaning, that’s it
TJ: We did take all photographs…
M Brophy: but the outgoing condition report, that is your primary piece of evidence that you rely on. And none of the things that now you claimed are on it. Now that causes a real big problem. And about the mould in the bathroom, there is nothing on the outgoing condition report that contains a record of the condition of the property on the day when the tenant leaves. Now, um, well what I’m saying here is that your contemplating this record, ajouring matter is not going to give you more evidence.
TJ: We prefer to negotiate and try to make a resolution but they are being very um stand offish today and we prefer to try and explain today and at least get these creditors that have cleaned the laundry with photos that we have got here at least get them to agree to that and offer them the count of the bond that we are willing to give them. We’re not, you know being unreasonable we don’t want to take the whole thing, we’re not being unreasonable
M Brophy: but from the evidence you are not entitled to. That’s what I’m saying to you.
M Brophy: Okay what let’s see this person’s application
John: yea
M Brophy: I would make directions for the landlord to particularize the claim being made of the bond.
John: okay
M Brophy: and to serve all the evidence that you tend to rely on, on the other party, but I’ve put you a notice, now it’s a matter for you ,now with the landlords money you coming here now and I’ve told you in fairly blunt terms what the problem is. Um.
John: I guess the only 2 things I’m sort of contemplating for would be um the cleaning and the bathroom
M Brophy: yes so what’s it?
John: the plumbing
M Brophy: why plumbing ?
John &TJ: because the thing’s clogged up in the laundry with oil and they actually have admitted that they have been cooking in the laundry, that’s why the laundry was filled with fat and there was literally like oil as you can see like a fast food place.
M Brophy: Well you might be able to…
John: so the bond for the plumbing and the grass
M Brophy: but did you have the invoice for those things
TJ & John: yes we do
M Brophy: then you might have some negotiations in the matter. Okay. Now you understand what has happened? I’ll adjourning the matter as the landlord is to particularize the claim being made on the bond and the evidence relied on to prosecute that claim.
Interpreter: um, men, men, they’ve got a final inspection report that my husband (they claimed that my husband) went for the inspections but he actually he didn't go, but they’ve got his signature on the so called final inspection form.
TJ: its not final inspection form, it’s the bond form that he signed when he returned the keys. Its not the final inspection form, it is the bond form.
Interpreter: can we have a copy of it?
TJ: yeah, of course, all you have to do is to come into my office, and we’ll give u a copy as well as a copy of all the photographs of all the places.
--The En
[ 本帖最后由 barry.wang1 于 2010-5-28 17:24 编辑 ]
评论
加油！
评论
哎，只能是一声叹息呀。每次上法庭都会收获到意外，气愤的，开心的，不明不白的各式各样。
今天本以为会象想象中那么顺利，结果是：上诉被驳回。
法庭的理由是：这种要求赔偿的案子不应该属於他们管。
那么我问法庭：第四庭的法官说我们可以要求赔偿，而且还给了我们这份表格，填完后我们上交表格时记得我同时上交两份，一份是要求赔偿的，一份是投诉他们职业道德的。前台的小姐还告诉我说：这份要求赔偿的是在我们这里受理，投诉的要到其它地方去受理。
你猜法官的回答是：前台的小姐就好象是存钱灌，只要你把钱放进去，他们不会不接收的。
哎，然后就告诉我说：这个案子在第四庭的时候已经结束了，所有的损失都得双方自付，中介的费用也是由他们自己付的。
我说：那如果不是中介伪造证据，修改证据，我们并不需要走过四庭之久的。我并不需要浪费时间与金钱去证明他们伪造与修改证据的。
法官说：我们只处理你们与房东之间的租金纠纷，现在这个属於你和中介之间的事，不属於本庭管理。
我问他说：那么我们是不是去更高级的法院去上诉？
法官说：这个我无权告诉你。也无法给你建议。
反正争论了半天，就是不在这里受理，至於上哪里上诉要自己再去请问律师。
相当的泄气呀。。。。澳洲的法律真的是让你哭笑不得。。。。
不过值得高兴的是，今天那个胖老板亲自己带着他的员工出庭。我们刚好是最后一个受理的，所以看他着急着一直看手表的表情我心里也安慰些，至少拆磨到他了。
接下来，那我就只能去投诉他们的部门去投诉了，看看会不会有人管。
如果是这样，中介做了违法的事，一点责任不用付的，难怪中介这个职业可以为所欲为，先下手为强，把租客押金扣了，然后你上诉他就吐出来，一点责任也没有。这里又得说法律保护坏人了。。。。
大家有何高见的不防支个招。。。。。
其实也不算是输掉了，因为是他们不受理，我觉得还有机会。
[ 本帖最后由 barry.wang1 于 2010-2-8 21:38 编辑 ]
评论
祝好运！
评论
加油，楼主！不能让这帮该死的中介得逞。
评论
好运
评论
要是时间不是问题，支持lz的行动！
评论
good luck
评论
祝福好运，能不能举个牌子站在中介门口呢?牌子上吧判决书复印出来，再加上中介不诚实的一些证据。
评论
首先支持楼主
你做事情很执琢
幸运的是你在澳洲
如果在国内，
恐怕没这么好的氛围
除非你用钱说话
评论
评论
严重支持lz
评论
房子的坏思想又冒出来了。。。
我考虑一下是否去揭发你挣分
评论
RayWhite 雇的女中介都又胖又丑...
评论
房哥，比金手指笃返几十下，你实银靴变金靴啦，开心都来唔切啦
评论
不怕得病？
评论
现在流感流行呀
评论
祝LZ顺利!!!
评论
上来汇报情况了：早上我去了，拿着写好的纸被那些中介们笑。
我当然不怕他们笑了，有什么好笑的，欠债还钱，天经地仪嘛。
於是我就坐在他们办公室前面，老板就急了，出来说找我谈谈。
我就跟他进行了几分钟谈话，他说：判决书上写着你要向房东要这笔钱，而不是我们公司。
我才发现：原来判决书上写的房东的地址就是他们的地址。
那么我说：房东的地址就是这里，所以我就在这里等，我相信总有一天房东会出现的。
然后那个死鬼说：但你不可以在我们办公室里坐着。
OK，我心里想，可能今天是星期一，办公室里半个小时不见一个人影，於是我拿着纸就到门口边上坐着，象摆地摊一样摊开了。
这下老板急了，出来说：你不可以坐在我们门口，请你坐到旁边去，限你三十秒之内离开。
我理都不理他，他一直在叫：限你三十秒之内离开，否则我去报警。
我说：欢迎报警呀，我来要债难道还犯法啦？判决书上写着房东的地址就是322号，所以我在这里等，我有时间，你急什么？
於是另外一个女人又出来了说：你如果再不走，警察来了，就会把你带走，而且还要罚款。
我说真的吗？罚款我没钱，时间我有，警察把我带走了，那麻烦警察帮我看两个孩子。
她气的也走开了。。。。
过了几分钟，那个鬼又出来了：一下子把我的纸抢过去撕了。
（在回家的路上我在想，他凭什么撕我的纸，那是我私人的东西，上面没有写任何有关他们公司的字眼，只是写着：GIVE ME MY MONEY BACK，这属於我私人物品，他凭什么撕，明天还得去找他。TNND）
撕完了，我就坐着，接着出来一个中国人来当调解员了，问了我一些问题，说等老板气消了跟老板好好谈谈，如果是我们错了，我们会把钱给你的。问我的要求是什么？
我当然要求欠债还钱就走人。。。
於是今天的结果就是这样，我还得赶回家接孩子，所以就先离开了。。。。
欲知后事请明天继续关注。。。。。。。
评论
今天我没举牌子，只是写了张纸。
还有点不好意思，后来朋友们都支持我这么做，所以就有了信心。
想想不好意思的应该是他们。
评论
时间现在对我来说有大把，再不行明天带着孩子上门要债。呵，到时候说不定上电视台都有可能。。哈哈，以后谁家要是没时间打官司我都愿意帮忙。。。。
评论
你给个地址，如果那死鬼婆要愿意出来陪一晚抵债的话，我愿意把机会让给你。让你无条件享受肥婆一晚，哈哈哈
评论
支持，还敢用警察来吓人，我们公安城管都见过，怕你警察
评论
楼主真强，支持！要是再去的话，就请个朋友去录像
评论
弓虽
评论
希望看到最后结果。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联