邮件如下
Hi
It's Rebecca, one of the tenants of your house. I hope your well.
I hate to disturb you and contact you directly but the heater has stopped working and we have a sick 3 year old in the house. I've called brivis to see if they could talk me through fixing the issue but unfortunately it has not achieved anything. I did not want to call anyone out without consulting with you first as the call out fee from brivis was $350.
她是什么意思呢，是说她已经花了350，但是没查出来毛病，让我买单呢，还是什么意思呢? 通常修东西是中介联系我的，还是上次我找给她修东西，通知他们几点钟的时候才给他们留了电话。
像这种情况下，我应该怎么办呢? 要回复她吗?大神都来指导下我，不胜感激。
评论
转给中介
评论
找中介
评论
如果heater是房屋的固有设施，就该房东出钱修好，但是估计是她着急就自己找了人，但是没有修好。所以现在想让房东修，我觉得她应该直接找中介吧，中介再跟你联系。还是你没有中介，就自己找人修吧，那个钱，如果她没有经过你同意，不该让你出吧。
评论
还没有出钱。。。
评论
我有中介的，那就是说我不用回复她直接给中介发邮件吗? 每次中介找我修东西我从来没推脱过，每次都是委托中介找人修的。
就是突然收到房东邮件，我觉得很奇怪，难道是她联系不上中介吗?
我也想给她修，墨尔本现在是挺冷的，但是又觉得好像不符合程序吧。
评论
我理解是她没找人来修，因为要花350，希望你来尽快安排。
评论
只是talk through，还没有掏钱。现在征求你的同意掏钱让厂家来看看
评论
确实是新手，没经验啊。
评论
我可以回复让她联系中介吗?
评论
没有找，她想先和你商量一下。
评论
我理解是她已经花了350了，因为她说was $350. 还说她didn’t want to call anyone……而且她说试了电话解决问题但是解决不了，言下之意她不得不叫维修人员来修了。但是租客是怎么拿到你邮箱地址的呢？
评论
这个应该是房东的责任，你找人帮她修一下解决
评论
我曾经有个租客也叫这名，电炉子四个眼坏了一个，晚上十一点打电话要换全新气炉。
评论
奇怪她为什么不联系中介，她有我电话是因为有一次修东西要通知他们时间，中介给我了房客的电话，我发了短信给他们。
评论
我不是不想给他们修，我人不在墨尔本，全是中介在打理这个房子。
评论
唉，突然收到这个短信，我能说我整个人都不好了嘛。
评论
是否中介下班了, 她着急修好所以和你直接联系了。我觉得你应该邮件中介copy她马上修理。我觉得这种钱没有办法省。中介找的也不会便宜
评论
英文有待提高
评论
我不是不同意修，就是觉得既然他们通过中介租的房，还是由中介联系我的好，毕竟我也不在墨尔本，也不认识什么电工。
我还是不回复她了，把短信直接转给中介，让中介联系她。
大晚上的收到这么一条短信，看到房客说家里有个三岁的，墨尔本又这么冷，心里是不太舒服的。
评论
简单的解决办法就是先买一个普通的电/油暖气用起来。不过移动式的一般只能暖一个房间。
ducted heating有时候真的老化需要修，有时候仅仅是操作不当或者因为风大，把pilot那个小火苗给弄熄。
最好是中介出面处理。
评论
还是让她联系中介吧。
评论
可是如果她找了中介，不是就跟我说，因为中介联系不上才联系我的吗，这样她给我发信息也有理由啊。
我还是先联系中介吧。这家租客，每个月都得修个三四百。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联