在新西兰
网11月11日报道 援引NZHerald消息 近日,新西兰储备银行行长Graeme Wheeler因储备银行错误地在新版$10纽币钞票上使用了一个毛利传统图案而道歉。 据悉,引发争议的这个tukutuku设计的含义代表着银河,是在
网11月112日报道 援引NZHerald消息 近日,新西兰储备银行行长Graeme Wheeler因储备银行错误地在新版$10纽币钞票上使用了一个毛利传统图案而道歉。
据悉,引发争议的这个tukutuku设计的含义代表着银河,是在Te Hau ki Turanga的一个wharenui(毛利会议厅)内获取的。这个图案从1993年开始出现在新西兰的钞票之上。
然而,这个图案的发源地并不是在该毛利会议厅之内。目前,银行正与这个图案的看护者Te Hau ki Turanga Trust进行交涉,希望能够了解更多有关这个图案的信息。
Wheeler表示,这个图案是在East Coast(东海岸)的一个通用设计。“我们希望能过在Te Hau ki Turanga Trust了解更多有关这个图案以及编织这个图案的人的信息”。
上周,该基金会的发言人Robyn Rauna表示,毛利族群对储备银行这种未经授权擅自使用毛利传统图案的做法表示了担心,而该基金会也派出了法律团队与储备银行进行了交涉。
“我们族人希望能够尽自己所能地保护自己民族的财产。这也就是为什么我们对储备银行这次的行为如此关切。银行从Te Hau ki Turanga获得了这个图案,但是在使用前却并没有征求我们部落的意见”。
Rauna表示,储备银行获取这个图案的毛利议事厅并不是这个创造出这个图案的地方,另外这个图案也并不是Te Hau ki Turanga织布工所造。据Rauna称,第一个发现这个问题的是一名织布工人。储备银行曾要求这名织布工人帮助复制这个图案以便将该图案放置在新版钞票上。
相关报道: