新西兰[最新]X先生澄清:这是洋媒典型挑拨离间!
在新西兰
Skykiwi 7月17日报道,昨天各大英文媒体纷纷报道的马欣欣案件中,指出受害人家人的朋友X先生说:“It was common practice in the family's Chinese homeland for people to kidnap the children of business associates and hold them till grievances had been settled, close friend and property developer X said”,这句话在华人社区中掀起了轩然大波,很多人把矛头指向了他,指责他措辞不当。 今天,Skykiwi记者特地采访了X先生,他表示这个报道完全是无中生有! X先生对Skykiw记者表示,他当时的原话是指在东南亚地区,而且说的是时有发生,不是common,根本没有特指中国或者中国人,所以这个报道是洋人媒体典型的挑拨离间。 X先生表示,由于自己的家就在马欣欣家正对面,也与他们一家人认识。而出事之后,马欣欣的外公外婆不会英语,所以自己一直在帮助他们做翻译的工作,应付每天而来的大量的媒体。 他自己每天也要面对很多媒体的采访,因此可能会有措辞上的不当,但是他很肯定的说,没有说过以上的那句话,希望大家能够理解他。 更多关于马欣欣被绑案件的信息,敬请继续关注Skykiwi新闻。