澳洲收到救世军(TheSalvationArmy)的信----忍不住流泪了

在澳大利亚税务




每年会给救世军写两张支票,复活节一张,圣诞节一张,数额不大,一点心意。
今年复活节要到了,救世军新一轮Red Shield Appeal也开始了,这一次的来信非同寻常,讲述的是被干旱和森林大火折磨的家庭的故事,信还没看完,眼泪已经忍不住了。

Joanne  , farmer的故事
" We can't borrow any more. We're well overdrawn at the bank. I reallly don't know where our next meal is coming from."
Joaane and her family are the victims of Australia's shocking drought.
They owe the bank more than their farm is worth, and don't know how they can go on. They've seen rain fall in other parts of the country, and felt good for their fellows on the land, but they themselves feel forgotten.

Luke ,bushfire survivor的故事
“ Our family is now living in a caravan on our block. Sarah isn't going to finish her studies. She knows we can't afford the costs. First the fire destroyed our home, now it's ruining our kid''s future."

Donna, bushfire victim的故事
“Suddenly I realised that all we had left were the clothes on our backs. The kids have been wearing the same socks and t-shirt for a week"

下面这个最让我伤心,一个父亲,在儿子生日那天,甚至连一个cake都拿不出来
Matthew, cattle farmer的故事
“Last week we didn't tell our four-year-old that it was his birthday. We couldn't afford a present, yet alone a party.We didn't even have enough to bake a cake. So rather than disappoint him, we didn't say anything. That was by far the lowest point of my life."

红着眼睛写了支票,数额是往年的两倍,最后特别写明一句 “ Please buy a cake for Mattew's kid!"

5前几天,看到有TX问怎么找义工。救世军目前正在招募doorknocker义工。
http://www.salvationarmy.org.au/redshieldappeal

评论
可怜的~~centrelink提供帮助么?

评论
国家的福利到哪里去了?

评论
给楼主好人加分啦

评论
好人!

评论
是。我每次看SALVO的宣传册子也非常难过  :(

评论
centrelink应该是有帮助的,但是对于刚被大火毁灭了一切的家庭来说,可能还是远远不够的. 不知道保险公司在里面扮演什么角色,有没有专门应付BUSH FIRE的险种

评论
lz真是不错,敬礼!
Mattew 这次应该可以开蛋糕店了。

评论
忘了补充一句:所有高于2刀的捐款,都是可以直接从税基(应税收入)中扣掉的

评论
是的是的,就是经常找不到收据,也就算了

评论
由家庭中收入高的一方捐,比较划算

评论

new taxable income= original taxable income-donation

评论
生活在哪里都有不同阶层人的悲惨事,国内不也有很多吗。相比起来在澳洲碰上这些事总还是没有在落后国家那么惨的。

评论
今天刚刚去WORLDVISION 回来, 那里也可以做VOLUNTEER 的.

工作也很轻松, 就是拆开信封, 把DONATION 的捐款分类就是了.  地址在 SPRINGVALE 和BURWOOD HIGHWAY 的交界处附近. 家在附近的筒子真可以考虑一下.  工作时间从9:00 - 3:00 左右.

评论


谢谢!
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

税务

税务

父母国内的退休金在澳洲还要被收税么?

澳大利亚理论上退休金也算收入 但是研究了下中澳之间好像也有treaty http://www.austlii.edu.au/au/other/dfat/treaties/1990/45.html Article 18 Pensions Subject to the provisions of paragraph (2) of Article 19, pensions paid to a re ...

税务

朋友转钱给我大额,有风险吗

澳大利亚一朋友打算卖一套小房子,到手有大概小几十个想换成RMB,那正好我也需要澳币,想着说那我们就互换下,想着这中间有什么风险? 可能朋友卖的这套房还是亏损的,也不太需要交cap ...

税务

请问报税时medicare levy 怎么算?

澳大利亚rt,家庭退税2大2小的。 多谢回复,我们家2大一小有私报。小小娃没有。这样的情况请问medicare levy 怎么计算? 多谢! 评论 很简单,taxable income不低于$23,226的话,taxable income的的2%。 评论 ...

税务

在本地没有收入的父母需要申请税号吗?

澳大利亚父母有PR没收入,这种情况下必须申请税号吗?谢谢。 评论 应该不用吧 评论 同问,如果有存款,就有利息,是不是也要缴税,那么就要税号。不知我的理解对吗? 评论 对! 评论 沒有 ...

税务

1993年买的房子,现在如何证明自住豁免CGT?

澳大利亚我有一套1993年购买的自住房,最初自住了半年,之后将其转为投资房出租了5年,随后又恢复自住(适用于6年法则)。然而,由于时间久远,当年的材料并不齐全,目前只剩下零散的几 ...

税务

国内房产血亏两百万,可否申报capital loss

澳大利亚这几个月把国内房产清仓了,总共赔了两百万人民币,明年报税时是不是可以申报capital loss 国内买房时已经是澳洲citizen。 10月15日更新 刚才花了400刀咨询了会计师(包括其他一些税务 ...

税务

请教个人海外收入报税问题

澳大利亚个人收入一直比较单一所以没有用过会计,因为年初刚好从原来工作离职回国休假,国内朋友有一份不错的工作机会就做了半年,因为刚好是澳洲和国内各工作了半年,我在网上自己报 ...

税务

Mygov账户里养老金信息

澳大利亚4月份的时候换了养老金到HostPlus,但直到现在mygov里养老金信息都显示余额是0,知道我转到了HostPlus,但显示not reported 问了HostPlus,说他们定期都会update ATO,这个是ATO的问题,还说一般 ...

税务

Concessional contribution

澳大利亚自己交了2万【税后】到super。 【可能称为personal super contributions更恰当】 现在super里显示就是2万。 报税时,ATO已经在Deduction/Personal Super Contribution里填好了。也是2万。 这个正常吗? 评 ...

税务

请教几个报税的小白问题

澳大利亚请教几个报税的小白问题 出售ETF获得的capital gain是填在Managed fund and trust distributions下面的Capital gains那里,还是填在Capital gains or losses那里。看ato网站解释说前者是指fund distribution has ca ...

税务

換自住房的時候是不是賣了比較好?

澳大利亚最近剛買了一間房子當自住. 在考慮目前的自住房是要賣了還是轉投資房好. 假設在貸款還完的情況下 (沒有利息當 negative gearing). 我的理解是假設自住房2014年 100 萬買, 2024 年漲到 150 萬 ...

税务

收到银行邮件要求confirm tax residency

澳大利亚大家好, 收到NAB银行邮件要求confirm tax residency, 问我这个问题:Are you a redsident of any other country for tax purpose? 请问: 我是否需要声明说我在中国是a redsident for tax purpose?, 如果声明了的话会不会 ...

税务

错误pre filled信息,被税局气到

澳大利亚etax里发现一条pre filled信息,在business里有一笔60多万payment来自suncrop 我没有business,也没收到钱。联系税局让我找Suncorp修改 suncorp回复说他们没有report这个payments,没法修改。税局可以改 ...