I just read in the newspaper that the lord of rings is this year's greatest hit.
Hit是什么意思？
评论
这是个四级考试题，背景是在讨论读小说，没有中文翻译。分分伺候！
评论
老没见
你还好
评论
I'm exposed to the thoughts of some of the world's best writers.
如何翻译？thanks
评论
我對一些當今出名作家的思想有所涉獵!
评论
我接触了一些世界顶尖作家的观点（或者看法）？
这句话感觉难点是exposed ,类似的句子：
we should not expose our children to some bad commercial advertisements.
我们不应该让我们的孩子接触到不良的商业广告。
共同探讨哈。
评论
“涉猎”这个词用得挺好的啊。
评论
啥叫＂涉猎＂？
借贴问一句话的翻译：The advertising world is very competitive.
评论
廣告界是非常競爭的
评论
竞争激烈
评论
longtime no see 你木穿木爛？
评论
Ding
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
