如题，在澳洲翻译有前途吗？是不是一般翻译都是以自由职业者形式工作的呀??
评论
不怎么样，自己揽活儿，当副职可以。
评论
哦，专职没前途哦？！是不是一般都是口译笔译都要做的？
评论
没有前途。挣点零花钱，喝喝咖啡还是可以
评论
看客户要求，一般都做。
评论
赶好了能挣顿饭钱。
评论
哈，你是做翻译的么？
评论
偶尔客串
评论
证已经过期了， 不打算续
评论
我老觉得偶尔客串的比较牛！现在还正努力往这方向发展发展哈哈！正职是什么方便说么？
评论
那多可惜，我觉得考试就是个坑爹的玩意，考完了以后 感觉和实际操作相差挺多的
评论
呵呵。。。正职是- 盖房子玩儿
评论
哈这么巧，我房子盖了一半觉得房子不爱我就想翻译去得了
评论
同声传译不是很赚吗？
评论
自己一份正职已经很忙了，翻译我就用它挣个零花钱
评论
应该是的，不过是个技术活拉！
评论
哈哈哈
评论
就是自由职业，感觉中到英的活还多点。
评论
对啊，不过证好难考咩，我已经衰了一次了 月底再战一次
评论
饿不死也吃不饱，纯粹拼时间。要想赚得多就非常累。
评论
嗯，所以觉得还是一定要往口译发展！
评论
我目前才接个几个小活，都是中到英文。英到中一个都没有。幸好2个方向都过了。考试费用真的象在抢钱。
评论
对啊对啊！！！中到英有没有什么经验传授？？？
评论
我是麦考瑞大学翻译专业毕业的，我们就是学科的期末考试能过70分就可以被推荐给NAATI，那次考试中到英就过了2个。感觉老师把关很严格，我没有什么考试经验可以传授，只是我每次作业很认真，给老师印象好点。
评论
应该不错
评论
有朋友做翻译的，不过也不是专职，偶尔接活，但收入还不错好像
评论
哈！可能是正职收入不错吧？！
评论
求订单
评论
想入行啦，挣点喝咖啡的米。
评论
想知道
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
