英译汉：
If you do not leave me, I will by the side until the life end.
怎么翻译会更确切？
评论
至死不渝
评论
山无棱，天地合，才敢与君绝
评论
嗯，专家级
评论
如果你不言放弃， 我将用生命守候。
评论
F
评论
我还是喜欢那个，你若不离不弃，我必生死相依。
评论
你敢离开半步，我必赶尽杀绝！
评论
不离不弃，生死永相随。也不错吗？
或者
不离不弃，生是（）家的人，死是（）家的鬼。
评论
执子之手，与子偕老。
评论
won't change even after death
评论
好像发错楼了，sorry
评论
I will by the side until the life end.
评论
是英译汉！不是英译英。
评论
这不是微信上的么
评论
如果你离开我，我就不要你了！！
评论
俺这辈子赖上你了，除非你不要俺
评论
神二楼！
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
