大家在平时看报纸、听新闻的时候应该两个词都经常听到，这里做一个小测验，看有谁能第一个准确地说出这两个词在日常应用中有什么不一样？
PS现任和前任版主，特别是英语版版主，不得参加
评论
有点象： German Germany
评论
n. & adj.
评论
俺作弊了 正在查Wikipedia,看的一头雾水。 好象都是“犹太人”但祖宗来源不一样
评论
Jew，日常用语中是不是，抠门的意思啊。
Jewish 是宗教的。犹太人啊。
评论
没那么严肃，我是指日常生活中的应用
评论
not exactly, but you are on the right direction ;)
评论
jewish 是纯的：从家族， 宗教和出生地（是先在的以色列）
jew ：指有家族背景但不一定跟随犹太教：先天的， 还有非背景的人畈伊了犹太教：： 后生的
http://en.wikipedia.org/wiki/Jews
评论
My understainding is, when jew is used as an adj., it means jewish in a derogatory sense, pertaining to certain characteristics of Jewish people......
评论
不过说实在的我不清楚，老虎快来解惑吧！
评论
floraz说的是对的，但是违规了，咱们俩各扣她20分算了
jew在作为形容词的时候是一个贬义和敌视的形容词，比如jew parking
jewish则是正常的、中性的，jewish people，jewish tradition等都是正常的用法
由于犹太人在历史上受到的种种遭遇，特别是二战以后，对他们的直接的、赤裸裸的歧视很少见了，但是要歧视的人总会找到办法的。把jew这个名词当形容词用，这样来跟正常的jewish区分开，正是他们的小把戏。我们不去歧视别人，但还是要知道这些词的准确含义，最保险的办法就是总是用jewish，根本就不要用jew就行了
[ 本帖最后由 bulaohu 于 2010-12-4 23:41 编辑 ]
评论
谢谢，老虎以后多分享点这些生活中的小tips，避免我们犯错误。
评论
英语版很喜欢来，几个版主都很有才学，总能学到不少东东。
罐的我想吐了，今天最后一贴，9800，收工！
评论
作为形容词俺不知道。但是作为名词，我感觉，说犹太人是Jew就等于说中国人是Chink。遇到脾气不好的非打起来不可。Jewish就是中性官称了。
评论
很多客人都叫我Chinese Jew
评论
包括犹太人
评论
那这样以后黑木耳不敢说jew's ear了啊！
评论
称犹太人为JEW类似称日本人为JAP，有歧视的味道，不过其实不算特别严重。熟人间开玩笑用用可以，如果和对方不熟或者对方是很严肃的那种人还是尽量别用。
评论
Chinaman 用来指中国人也是带有贬低歧视意思
评论
这个词很有意思，少数人知道这是个对中国人歧视的词；多数人其实不知道，还以为这跟Frenchman一样就是个alternative的指中国人的词。所以我现在也不知道要是自己听到了Chinaman该怎么反应
评论
谢谢， 我要多来这里逛逛！
评论
jew带有很多歧视色彩。一看到这个词就想到他们奇怪的宗教色彩和生活方式。看到jewish又好像看到有钱人赫赫
评论
Jew as a noun is not discriminatory.
评论
如果是我，我就回说，I am a Chinese WOMAN。
评论
words are like bullets, they are not dangerous or offensive(not discriminatory in this instance) until you fire them.
Discriminatory or not, depends on one's intention
[ 本帖最后由 粉猪妈妈 于 2010-12-10 09:50 编辑 ]
评论
Of course there are puns, sarcasms, and occasional quick wins which can take one word and make it totally mean something else, but it's still hard to argue that if I call a black person a nigger or a boxer a palooka, the word itself doesn't already mean something bad, and my attitude will dictate what i meant.
Instead of having a philosophical debate on if a bullet is evil by nature, I think I'm trying to make sure people can tell a bullet from a multi-purpose tool here. That said, you are more than welcome to contribute to the English Study forum as a level of your choosing, as we are in dare need of people who are already enlightened.
评论
I think it’s still possible (if not likely) that some people would feel offended if you unwittingly said something disparaging or derogatory.
Some words do carry the power of a “bullet” themselves when they are fired regardless the intention of the “shooter”. These words were developed in certain circs so that they were born with negative impact.
评论
猪 & 猪样儿
评论
往往，这类有可能是 ‘说者无意 听者有心’了
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
