请教：
客户欠债，我们公司叫追债公司追讨，后来又要撤销。现在我需要给客户发个传真，说此项追款也撤销之类的。完整的书面英文应该怎么说？我只知道waive the claim…..
评论
没看懂中文
评论
就是对客户说：这个invoice不再追究，撤销追款。我不知道书面文件该怎么说。
评论
急，在线等
hurry, at line wait
评论
呵呵，你没看里面内容吧。
题目是有歧义。
评论
This is to confirm that invoice No. *** with the amount of $*** has been waived.
评论
sounds good. Thank you so much, astina.
评论
As discussed we request that you stop proceeding chase up invoice No. XXX effective from today’s today.
Thanks for your help with this matter.
评论
Thank you Xingbu
评论
不好意思，我好像也理解错了，你是要写给客户的对吧，我理解成写给催债公司了
评论
有这种好事？
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
