澳洲巴里·汉弗莱斯 (Barry Humphries) 讣告:一位让澳大利亚家庭主妇成为全球巨星的喜剧大师

在澳大利亚中文新闻




巴里·汉弗莱斯:1934 年 2 月 17 日至 2023 年 4 月 22 日

巴里·汉弗莱斯在 2006 年接受采访时承认:“如果我死了,我希望不会在墨尔本。墨尔本一家晨报的首席讣告员对我的看法很模糊,自从伦敦每日电讯报开创了在最近去世的人身上撒尿的习俗,墨尔本的讣告员很可能对我做同样的事情”所以,幸运的是,汉弗莱斯在澳大利亚的其他城市去世了。即便如此,在他生命的最后几十年里,他仍然非常喜欢它,但当他的女儿曾问他:“什么是矛盾的术语?”他回击道:“一位悉尼社交名流。”随后他欣慰地得知,不仅上述讣告作者先于他去世,而且当费尔法克斯合并其系统时,讣告也消失在以太中。

巴里汉弗莱斯简直是最有创意、最离谱、最持久的艺人澳大利亚的历史。作家、演员、女演员、剧作家、诗人、歌手、评论员、采访者、藏书家、画家、花花公子、偶像破坏者。他所塑造的角色在启迪、娱乐和虐待方面的能力是无与伦比的。

他将永远被称为埃德娜·埃弗雷奇夫人,他将他带到舞台上的穆尼池塘家庭主妇、世界各地的电视和电影屏幕,六年来她拒绝离开。他还塑造了其他具有澳大利亚特色的角色,如工会会员兰斯博伊尔、地下电影制片人马丁阿格里帕和电影导演尼尔辛格尔顿。但除了冷酷无情的 Dame 之外,最经久不衰的是令人厌恶的外交官 Les Patterson 爵士和令人昏昏欲睡的郊区幽灵 Sandy Stone(也许是他最可爱的化身)。

John Lahr 可能是他最好的传记作者安妮·彭德 (Anne Pender) 形容他是“自查理·卓别林 (Charlie Chaplin) 以来出现的最重要的喜剧演员”。作为一名讽刺作家,他不仅在剧本方面很有天赋,而且在舞台上和采访中都有即兴发挥的出色能力。他早期的滑稽动作和表演在一定程度上被视为是为了分散导致酗酒和三度离婚的心魔,但当他在 1971 年戒酒后,这些基本上都平息了。

据 Germaine 说格里尔 (Greer) 见证了他在墨尔本的早期戏剧表演,“巴里·汉弗莱斯 (Barry Humphries) 属于最伟大的小丑,他们可以在人类生活的悲剧面前大笑。”

二月出生于墨尔本1934 年 17 日,约翰·巴里·汉弗莱斯 (John Barry Humphries) 是害羞、干巴巴的路易莎 (原姓布朗) 和自信、快乐、慷慨的建筑大师埃里克 (Eric) 的第一个孩子。他们称他为“阳光山姆”的童年是快乐的:埃里克·汉弗莱斯日益繁荣的生意为他儿子在坎伯韦尔的新花园郊区的每一个突发奇想提供了条件,即使兄弟姐妹芭芭拉、克里斯托弗和迈克尔出现了。

澳大利亚喜剧演员、演员、讽刺作家、艺术家和作家的肖像,巴里汉弗莱斯。

澳大利亚喜剧演员、演员、讽刺作家、艺术家和作家 Barry Humphries 的肖像。 图片来源:James Brickwood

虽然汉弗莱斯家族的保守主义、对传统的忠诚和中产阶级之间的典型代表了那个时代-战争势利使十几岁的巴里变得反传统。崇高而纪律严明的墨尔本文法学校不利于他的审美,但他设法做到了成立艺术社团,定期获得诗歌奖。当校长问他头发的长度时,他反驳说:“教堂里有一个人的头发比我的还长。他的名字叫耶稣。”当然,他数学不及格,经常逃学运动,他总是厌恶和拒绝学员,理由是出于良心的反对。

广告
巴里·汉弗莱斯最出名的角色是埃德娜·埃弗雷奇夫人。” loading=

Barry Humphries 最出名的角色:埃德娜·埃弗雷奇夫人。

当毕业后义务国民服役迫在眉睫时,这种立场显得不稳定。他巧妙地逃避了 Puckapunyal Camp 的军事训练和厨房职责,将自己安排在音乐会准备工作中。

作为一名布景设计师,他甚至为寻找一个 250 公里往返墨尔本的工作人员汽车和司机提供了服务特别的粉红色。他后来发现,他购买的 700 英镑油漆——由一种稀有昆虫制成——是对营地过度支出的审计对象。

汉弗莱斯于 1951 年开始攻读墨尔本大学艺术法律学位,但后来放弃了两年后离开(2003 年,他受到欢迎回来接受名誉博士学位,昆士兰格里菲斯大学也授予他这一荣誉。剑桥大学也不甘示弱,将授予莱斯帕特森名誉博士学位)。

他的大学时光大部分时间都花在了学生戏剧上,并释放了他小学生对达达主义荒谬的热情:举办涉及旧鞋和生肉的挑衅性展览;推出他的第一个改变自我,疯狂的波西米亚博士 Aaron Azimuth,汉弗莱斯后来将其描述为“一种精致的解放伪装”;用精心设计的恶作剧震惊公众,比如吃呕吐物——实际上是战略性地存放亨氏俄罗斯沙拉。他在澳航航班上这样做,随后被禁止。另一个恶作剧是把一瓶冰镇的香槟和一整只热熟的鸡放在街边的垃圾桶里,等待并见证一个绝望的乞丐走过来看看的反应。

他抽烟酗酒,把他那一反常态的长头发留得更长,参加晚会,更熟悉异性,吓坏了他的父母。大学生涯结束后,汉弗莱斯同意在他父亲安排的一家唱片公司仓库工作,但剧院很快把他引走了。

在维多利亚乡村的一次戏剧之旅中,他最爱的人角色诞生了。埃德娜·埃弗雷奇 (Edna Everage) 的灵感来自于巡回演出后招待会上值得尊敬的女性,以及路易莎——她的狭隘和冷酷无幽默的批评(“你父亲和我不知道你在哪里来自。”)揭露了内心儿子的回忆录。

他即兴创作的漫画在 1955 年的墨尔本滑稽剧中首次亮相。汉弗莱斯 (Humphries) 对澳大利亚郊区道德、习俗、偏见和成见的空前讽刺引起了共鸣。几十年过去了,Moonee Ponds 的家庭主妇变成了 Dame Edna,一位家庭主妇“巨星”,全球名人。

然而,在 1955 年,Humphries 仍然是一位苦苦挣扎的演员,也是一位苦苦挣扎的丈夫。他一时冲动娶了丹那一年,布伦达·赖特 (Brenda Wright) 搬到悉尼,在菲利普街剧院 (Phillip Street Theatre) 演出前不久,但他的风流韵事和酗酒很快导致分居。

回到墨尔本后,他录制了他的第一部 Sandy Stone 独白。桑迪——他的叔叔刘易斯和儿时邻居惠特尔先生的结合——曾被描述为地球上最迟钝的人。其他角色也在此时出现,包括等待戈多澳大利亚首映式中的爱斯特拉冈。他更加积极地投入波西米亚,结识了布莱克曼、博伊德、星期日里德和克利夫顿普格,后者于 1958 年为他画了肖像。

汉弗莱斯还认识了演员罗莎琳德唐,她是前新西兰芭蕾舞演员.与布伦达离婚后,他于 1959 年 4 月与罗斯结婚,不久后乘船前往伦敦,他们的女儿泰莎(后来成为演员)和艾米丽(艺术家)分别于 1963 年和 1965 年出生。

汉弗莱斯开始了他的人生在冰淇淋工厂工作的伦敦生活。但到 1960 年,他在西区扮演 Sowerberry 先生,奥利弗!,虽然他的参与因康沃尔悬崖上的一次近乎致命的滑倒而减少了,这需要电视转播的直升机救援,但他又回来了几个赛季在多伦多和纽约(以及 1967 年和 1997 年在伦敦的复兴活动中饰演 Fagin)。

在 1960 年代,他还返回澳大利亚参加了三场成功的个展,由 Edna 和朋友们主演,但除此之外他一直在伦敦工作他与 Spike Milligan、Dudley Moore 和 Peter Cook 共事并结为好友。另一个来自不同世界的朋友——他们本质上是志同道合的人——是诗人约翰·贝杰曼。

汉弗莱斯在<i>巴里·麦肯齐历险记的一个场景中饰演埃德娜阿姨和巴里·克罗克在伦敦出租车上。

汉弗莱斯在一个场景中饰演埃德娜阿姨和巴里克罗克在伦敦出租车上出自巴里·麦肯齐历险记。

除了戏剧和电视演出外,汉弗莱斯还在摩尔-库克电影眼花缭乱(1967 年),并为库克的讽刺杂志 Private Eye 撰稿,其中包括一部卡通片的文字,该卡通片讲述了一个笨拙、粗鲁的澳大利亚人 Barry McKenzie。

他的朋友圈——英国艺术家、贵族和侨民——人数众多。但他长期酗酒和连环出轨使他极度羞耻,因此住进了精神病院。 “一个月后,我因为不可救药而被开除,”他后来回忆道。

在一起度过了不可能的 10 年之后,他们中至少有一半人在等待巴里回家,罗斯决定和他们的女儿一起留在墨尔本,同时他回到了伦敦。在经历了一些悲惨的失宠(包括被发现醉酒和在路上被毒打)之后,这位自称“放荡、内疚、自恋的酒鬼”跌入了谷底。他进入 Glen Iris 的一家私立医院,在接受 John Moon 医生的治疗并参加匿名戒酒会后,他终于永远清醒了。

与前十年一样,他的职业生涯是一系列的1970 年代时好时坏。由他年轻的朋友布鲁斯·贝雷斯福德执导的巴里·麦肯齐历险记(1972 年)取得了成功;续集则不然(尽管埃德娜在凯旋回国时被总理高夫·惠特拉姆封为贵妇人)。英国恩斯积极地拥抱他的个展,现在的特色是红脸、黄牙、穿着卷边裙、天赋异禀的文化专员莱斯·帕特森爵士 (Sir Les Patterson),他会用“Laaaaze un Genelmen,给她拍手”来介绍埃德娜;给她应得的掌声。

 Les Patterson 爵士,又名 Barry Humphries,2003 年在政府大楼。
图片来源:Penny Bradfield

起初,美国没有带上埃德娜。直到1990年代,美国才对她产生好感。她变得如此受欢迎,以至于她拥有 名利场 专栏,并在热门电视剧 Ally McBeal 中反复出现。在大西洋两岸,埃德娜还主持聊天节目,采访(如果是这个词的话)明星,从莎莎嘉宝和肖恩康纳利到伊万娜特朗普和 K.D.朗.

2015 年 Barry Humphries 宣传阿德莱德歌舞表演节的肖像。

Barry Humphries 的肖像在 2015 年宣传阿德莱德卡巴莱歌舞节。图片来源:Nic Walker

他一直是一名藏书家,他的成功资助了大量藏书,尽管 Louisa 尽了最大的努力,将年轻人赠予巴里的书是基于他读过的。他习惯性的挥霍、离婚和欺诈经理意味着他有时不得不出售,但他一定很高兴,在 2011 年,加入了最独特的书呆子小圈子 Roxburghe 俱乐部,该俱乐部由第二任斯宾塞伯爵于 1812 年创立,仅限 40 人成员。他还收藏了维多利亚时代的美术作品,尤其是 19 世纪末和 20 世纪初的作品(包括澳大利亚印象派画家查尔斯·康德的许多作品)。他自己也拿起了毛笔。

1979年,他与第三任妻子米黛安结婚相反,他们有两个儿子:奥斯卡,生于 1981 年,是一名艺术品经销商和记者; Rupert,1982年出生,电子游戏设计师。他们九年的关系痛苦地结束了(米尔斯特德形容他是“冠军床垫测试员”)。

Louise Hearman 获得 2016 年阿奇博尔德奖的 Barry Humphries 肖像。

Louise Hearman 获得 2016 年阿奇博尔德奖的肖像。<引用 Class Humphries 的肖像。 ="ojLwA">Credit: AGNSW, Nick Kreisler

1990 年,他终于永远地娶了演员兼剧作家 Lizzie Spender,她是诗人爵士的女儿斯蒂芬·斯彭德。

他获得了无数荣誉:1979 年奥利维尔最佳喜剧表演奖、2000 年托尼特别奖,以及 1992 年自传《更多请。他于 1982 年被授予澳大利亚军官勋章,并于 2007 年被授予大英帝国司令勋章。奇怪而令人遗憾的是,对于一个大部分成年生活都在英国度过的明星来说,他从未被封为爵士。墨尔本国际喜剧节的主要奖项于 2000 年以他的名字重新命名。2019 年,节日组织者因汉弗莱斯对跨性别者的评论感到愤怒而将他的名字从奖项中删除。他说他的评论被“严重解读”了。当然,埃德娜夫人谴责了她的经理,并疏远了自己,或者她认为自己疏远了,她说:“我儿子有丈夫;我女儿有老婆了”。

在 Louise Hearman 的肖像获得 2016 年阿奇博尔德奖的几年前,Humphries 观察到“我似乎仍然让人们感到震惊,尽管我现在年老时看起来非常体面。”他还打破了八十多岁老人的期望,带着埃德娜和他的其他自我进行了一次广泛的国际告别巡演(事实证明这位无法抑制的贵妇人的退休是短暂的)。

加载

2015 年阿德莱德歌舞节艺术总监和与澳大利亚室内乐团的歌舞表演合作也揭示了他天才的深度和广度。

在英国和澳大利亚同样自在——但总是对两者持怀疑态度——他从未完全远离聚光灯,并继续取悦观众直到他垂死的呼吸。他在 2018 年带着它游览了澳大利亚,去年带着他的节目面具背后的男人 游览了英国,他——约翰·巴里·汉弗莱斯 (John Barry Humphries)——第一次成为主角。他承认,“这是我做过的最勇敢的事情。”

勇敢、有感染力、离谱到最后。


澳洲中文论坛热点

悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

空盘子:食物变化的速度有多快

澳大利亚这个故事是 Good Weekend 4 月 22 日版的一部分。查看所有 15 故事。 快餐确实可以杀死你.现在我有两次差点被驶出免下车接送服务的汽车撞到,因为司机的眼睛只盯着腿上的汉堡、薯条或墨 ...

中文新闻

日本:澳大利亚游客引领旅游业复苏

澳大利亚澳大利亚人在经历了 COVID 的漫长等待后,没有浪费时间返回日本,被滑雪保险杠和樱花季节以及诱人的日元回报吸引回到旅游热点。 本次发布的数据日本国家旅游局 (JNTO) 的一周报告显 ...