申请Centrelink 联邦老年卡3个月后被拒,原因是中国的退休金账单不是英文。
Centrelink现在不提供翻译服务了吗?
自己翻译行吗?还是得需要通过有翻译证书的人?
评论
记得我是自己手写的在,直接在复印的银行对账单上标注,比如名字,金额,等等,不过,很多年了,信息现在不一定有用。
评论
自己做一个EXCEL就可以了,每一个月的退休金收入金额和存折的一样, 然后转换成澳币。
写一份证明, 就说本人证明以上信息全部是真实的就可以了。 我每天都是提供自己翻译的文件而已, 我在西澳小珀村, 不知道东部大城市是不是要求不一样哦。
评论
直接就拒了?一般先打回来要求补翻译,不提供再拒。
centralink有华人工作人员的,看积压多了就推掉一部分,并非一见没有翻译就拒掉。
评论
之前申请过低保卡没出现翻译的问题。下次申请附上自己的翻译试试。
收到电子邮件说拒了。明天打电话要求从新审理。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联