新西兰中华文化扎根中土世界 长白云之乡举国同迎中国


在新西兰


新西兰和中国有5个小时的时差,新西兰华人成为世界上第一批庆祝“猴年”的人。随着中新贸易持续扩大,移民、游客数量稳步增加,中华传统文化也逐渐在这个南半球岛国扎根,长白云之乡的中国“年味”越来越浓烈。

  网2月7日报道 综合媒体消息 新西兰和中国有5个小时的时差,新西兰华人成为世界上第一批庆祝“猴年”的人。随着中新贸易持续扩大,移民、游客数量稳步增加,中华传统文化也逐渐在这个南半球岛国扎根,长白云之乡的中国“年味”越来越浓烈。

  2013年新西兰人口普查数据显示,大约有50万亚洲人住在新西兰,其中,大约17万是华人,来自中国的移民人数也在不断上涨。

  与此同时,新西兰也吸引了无数来自中国的游客,2015年,共有约34.5万中国游客造访了新西兰,比2014年增加了34%。今年2月中国春节黄金周期间,预计将有超过5万中国人同时到访新西兰。

  近日,新西兰总理John Key特意录制了拜年视频,向新西兰各界的华人华侨祝贺新年。他说春节不仅让新西兰迎来了大批的中国游客,也让新西兰本地社会有机会领略中华文化,并祝大家猴年大吉!

  新西兰民族事务部长Peseta Sam Lotu-Iiga表示非常期待和全国人民一起庆祝中国新年到来。他希望新西兰各种族的居民都参加中国传统新年庆祝活动。

  2月3日,驻新西兰大使王鲁彤夫妇在使馆举行了2016年猴年新春招待会。新西兰国会议长、民族事务部长、国防军司令、议员和主要政府部门负责人、外国驻新使节以及商、学、温、媒等各界知名人士、华人华侨、中资机构和留学生代表等100余人欢聚一堂,共庆佳节。

  为了迎接中国新年的到来,新西兰邮政局特别发行了猴年纪念邮票和纪念币。这些邮票和纪念币汇集了新西兰和多种中国元素,邮票受书法剪纸插画等中国民间艺术的启发,将新西兰标志性的长白云融入其中,构成了别具一格的新西兰猴年大礼。

  新西兰本地媒体对中国传统新年和中国文化的关注也在逐渐升温。《新西兰先驱报》(NZ herald)推出中国新年系列报道,除了介绍中国年俗文化,还采访了新西兰一些知名华人,请他们讲述中国年俗和饮食文化。与此同时,本地英文媒体还将关注目光瞄准了普通华人。

  华人Karen Wong1988年以学生的身份来到奥克兰并且和自己的丈夫Vincent Wong在奥克兰永居,他们现在有两个孩子——17岁的Matthew和7岁的Chloe。她的父母和姐妹都住在奥克兰,因此,他们会在除夕阖家团圆共吃年夜饭。Wong太太说,中国新年能提醒她起自己文化的重要性。

  奥克兰律师Arthur Loo在新西兰出生,他回忆说中国新年庆典以前在新西兰是没有的。他说:“以前,奥克兰中国人口比例很小,因此大家都在家里庆祝新年。”

  新西兰南岛的华人也逐渐增多,中国新年这个传统节日也越来越受到关注,人们将通过美食、美酒和家人朋友一起共庆春节。住在Blenheim华人女性Mandy Li表示,新年对中国人而言要一家团聚,她和家人会在除夕夜坐到一起好好品尝美食,一直等到第二天凌晨迎接新年的到来。她说,自己在新西兰度过了第16个中国新年,但在夏季过新年还是感到有些与众不同。本周,她会出去露营,然后在除夕夜之前回来给亲朋好友打电话。  

  奥克兰

  2月5日,中国驻奥克兰总领事许尔文举办了春节招待会。王鲁彤大使出席并讲话。新西兰民族事务部长、国会议员、奥克兰市长等新方政要、各国驻奥克兰总领事、华侨华人、中资机构、留学生代表300余人共迎新春佳节。招待会上,奥克兰侨胞还表演了中国民族歌舞和民乐演奏等精彩文艺节目。

  中国传统的市集和节日活动在奥克兰遍地开花,很多庆祝活动在1月就拉开了帷幕,从Greenlane的ASB Showgrounds到Manukau的Vodafone Events Centre,再到一些社区例如Northcote、Whau、Parnell和Remuera,到处能看到庆祝的人群。

  为了庆祝中国新年,南半球最高的建筑奥克兰天空塔将被喜庆的红色和金色灯光点亮。与此同时,Skycity将举行为期16天的庆祝活动,内容包括舞狮、杂技、气球艺术表演以及元宵花灯活动等。除夕夜还将举行“天降财神”活动,象征幸运和财富的中国财神将从天空塔降下为民众派发红包。美食一条街Federal Street将于2月13日到22日期间推出灯笼展,其中有从奥克兰姐妹城市宁波引进的大型灯笼,可以在元宵灯会之前先睹为快。

  一年一度的奥克兰元宵灯节庆祝活动今年将移师Auckland Domain,800个手工制作的花灯,包括猴子灯将点亮Auckland Domain。活动将在2月18日-2月21日举行。期间还有来自中国艺术团体的精彩表演,包括摇滚乐队二手玫瑰、上海木偶剧院、广东音乐曲艺团、广州杂技团等。

  与此同时,奥克兰各地也会举办一系列中国文化展览活动。2月6日-21日,位于46-545 Parnell Rd的Parnell画廊将在Parnell的街头将展出以“猴”为主题的艺术作品,大约30个真猴大小的猴子艺术品会进行展示,这些作品大多出自新西兰本土著名艺术家之手。在展出之后,这些艺术作品将被拍卖,拍卖所得将捐赠给慈善机构;2月7-20日,北岸Birkenhead将举办中华布艺展览,2月13日当天展览现场还将举行太极拳剑扇表演、迎新舞蹈表演和书法达人现场挥毫制作春联活动。  此外,一些华人聚居的社区还将举行社区庆祝活动。第二届Whau地区中国新年庆祝活动将于2月14日在New Lynn举行,晚间还将燃放烟花,New Lynn商业委员会和16个中国社区组织主办了此次活动,除了传统的舞狮、音乐和舞蹈表演,活动现场还将设置50个美食和手工艺品摊点;Northcote中国和韩国新年集会将在2月12日、13日举行;Remuera新年集会将在2月12日晚间举行;位于Parnell的Heard Park将在2月13日举行舞狮活动。

  2月7日-20日,奥克兰各地区图书馆还将举行包饺子、擀面条课程,此外,还将举行古筝、太极表演等新年庆祝活动。  惠灵顿

  春节期间,首都惠灵顿将举办一系列庆祝活动。2月13-14日,狂欢节、文化展示、家庭聚会活动和视频市场将在海滨举行,中国餐馆将特别菜肴和广式饮茶庆祝新年,用餐期间,还将有舞狮表演。

  惠灵顿庆祝活动组织者Stephannie Tims表示,今年的庆祝活动将是15年来最大的一次。不仅仅是华人社区,惠灵顿大部分社区都会参与其中。

  与此同时,在惠灵顿,很多学校还开设了专门的课程教学生们学习中国传统舞蹈。

  2月12日-3月12日,位于Taranaki St的Art Walrus的画廊将举行中国新年展览。

  汉密尔顿

  为了庆祝新年,中新联合会将于2月20日举办大型庆祝活动,华人社区将广泛参与。

  基督城

  2月4日下午,中国驻基督城总领馆举行了2016猴年春节招待会。金智健总领事夫妇、新西兰海关和残疾人事务部长、南岛各城市市长、地区区长、南岛经贸、教育、旅游、文化等各界人士和华侨华人、留学生、中资机构代表300余人欢聚一堂,喜迎农历猴年新春。

  基督城-坎特伯雷旅游局特意制作了以猴年为主题的新年欢迎海报和横幅,与中国游客一起,庆祝中国农历新春佳节的到来。旅游局的工作人员们,带着这些横幅和海报走访了坎特伯雷各个区域,当地旅业供应商和中国游客也拉起横幅,出现在基督城-坎特伯雷旅游局喜迎中国新年庆贺短片的镜头中。

  基督城有很多华人团体、组织和俱乐部,他们将联合在一起举行大型新年活动展示中国文化。基督城广东同乡会主席余佐強表示,通过举行具有中国传统特色的新年活动,可以让本地出生的华人更加了解和认同中华文化,也能让新西兰本地人更好的了解中华文化。

  2月5日,新年庆祝晚会在Aurora Centre举行,参加今年活动的人异常踊跃,仅仅两天票就一售而空。晚会包含20个表演者进行演出,包括来自中国的知名歌手、舞蹈团和杂技团,还有一些本地表演者。

  2月9日-14日,基督城Hapua Halswell Centre将举行一系列中国新春庆祝活动,包括图书馆寻宝游戏、猜谜、新西兰中国家庭文化历史展览、中英双语故事讲述活动以及在2月13日举行的家庭欢乐日活动。

  2月27日,North Hagley Park将举行中国元宵灯结庆祝活动,数百个彩色灯笼将填满活动场地。这个家庭活动将邀请上海木偶剧团、中国摇滚乐团二手玫瑰和广州杂技团进行演出。

  但尼丁

  2月8日,但尼丁市政厅将在著名的但尼丁中国花园“兰园”举办中国新年庆祝活动。活动中将燃放烟花并举行舞狮表演,此外,来自中国云南的表演团体将为观众献上中国杂技、传统歌舞、戏剧以及魔术表演,充分展现中国云南25个少数民族的文化特色。与此同时,活动现场还设置了25个食物摊点为民众提供美味小吃。

  一年一度的中国新春游行将在于2月8日上午7:15分开会,由但尼丁中国学者和学生联合会会员们舞起的长达20米的巨龙将为游行队伍开道,但尼丁华人团体代表、老年舞蹈团等都加参与其中。

  Marlborough

  在Nelson,2月8日举行的国际美食节(International Kai Festival in Nelson)正好赶上中国新年,该活动将第一次为庆祝中国新年而舞起巨龙。新中联合会Nelson分部秘书长Miao Lin Li表示:“龙是中国文化的符号,我们都管自己叫龙的传人,因此,看到巨龙出现在本地活动感到非常激动。”舞起巨龙的孩子们大都是Li的邻居,为了准备活动他们已经练了很长时间,很多新西兰人都参与其中。活动还将提供传统的中国美食、饮料和娱乐项目,包括传统舞蹈和中国传统服饰秀。  

  Marlborough移民中心经理Margaret Weston 表示,他们会举办传统的中国早茶活动,中国社区的人们被鼓励穿上中国传统的衣服。她说,Marlborough地区的中国人越来越多,庆祝中国新年的传统活动将持续15天。

  Marlborough地区旅游公司销售经理Campbell Brown表示,大约有50000人预计在基督城过中国年,他们希望更多人能来到Marlborough参加他们的海鲜游艇活动。

  2月10日上午,Marlborough将在位于21 Henry St的移民中心举行春节早茶会。

  皇后镇、Te Anau和Lake Tekapo

  为了迎接中国游客,旅游重镇皇后镇、Te Anau和Lake Tekapo旅游和餐饮行业纷纷推出了具有中国特色的活动,营造中国新年的氛围。

  一些旅游公司为了欢迎中国游客,专门安排员工将旅游大巴布置成具有中国特色。

  皇后镇和Wanaka一些酒店表示,黄金周的住宿早在数月前就已经订满。Edgewater酒店为了吸引中国游客,专门修改了菜单,提供一些特别餐饮。他们还将酒店装饰成具有中国年味,此外,大多数员工都得到了中国文化培训。

  在皇后镇和Te Anau均开设生意的餐馆老板Ocean Chan表示,中国新年黄金周是他们一年中最忙的时候。为了满足中国游客的需要, 他们额外订购了大量新西兰小龙虾,因为龙虾尾刺身是中国游客最喜欢的食物之一。

  星空观测圣地Lake Tekapo的Mt John天文台将每晚将吸引100名中国游客。对很多人而言,这是一生仅有一次的观赏南半球星空的机会,他们将在清亮的夜空中看到至少3000颗闪烁的星星,为此,当地旅游公司雇佣了更多会说汉语的员工。

  奥克兰大学亚洲文化研究教授Manying Ip表示,中国新年已经成为了新西兰文化的一个部分。他说:“新年的庆祝从家庭走向了公众,很多非亚洲人也参与其中。”

  梅西大学社会学家Paul Spoonley表示,大众参与中国新年活动能够让移民在奥克兰更好的定居。一方面,移民会觉得受到了欢迎,会觉得文化得到了认同,另一方面,新西兰人会有一种参与感,会更加认同多元文化。

新西兰新闻

澳洲反对党:胜选将建7座核电站

新西兰澳洲反对党领袖彼得·达顿表示,他将在明年的联邦大选中承诺建造七座核电站,并承诺首批核电站将在2035年至2037年间投入运营。这些核电站的选址都是即将或已经退役的火力发电厂。 ...