在新西兰
网12月25日报道 援引stuff消息 一个月前，一名华人在驾车时发生事故，导致车辆撞树造成车内4名乘客受伤。本周四，肇事司机出庭时承认自己在驾车时睡着了。 在基督城地方法院出庭时，34岁的杨晨（音，Che
 |
网12月29日报道 援引stuff消息 一个月前，一名华人在驾车时发生事故，导致车辆撞树造成车内4名乘客受伤。上周，肇事司机出庭时承认自己在驾车时睡着了。
在基督城地方法院出庭时，34岁的杨晨（音，Chen Yang）承认了4项不慎驾驶的指控。这起事故发生在11月29日，地点位于State Highway 73。车内的四名伤者中有3人是杨晨的朋友。事故发生后一个月，其中一人仍住院治疗，需要进一步手术。另有一人昏迷。
警方称，事发时车内有5人，包括他的妻子、10个月大的婴儿和3个朋友，他们从中国来新西兰旅游。当天下午3点，他驾车驶过一个不大的弯路时驶离路面，车辆撞到一颗树上才停下来。巨大的撞击力直接将树撞倒，落在车顶棚上。
车祸致前排乘客肋骨骨折，头部受到撞击，在医院接受了一夜的治疗。另一位后座乘客头部和胸部受伤。还有一位乘客需要进行腹部和胸部手术，伤情严峻，目前正在重症监护室接受治疗。另有一名女性乘客因严重的胸部和腹部伤被送往基督城医院接受治疗，目前仍处于昏迷。
事故发生时，那名10个月大的婴儿被巨大的撞击力甩出车外，好在未受伤。
杨晨在事故中只受轻伤。他在法庭上向法官承认，自己当时感到疲倦，可能睡着了。
辩护律师Donald Dickson称，杨晨向受害者提供了赔偿。按计划他将在12月31日离开新西兰。
法官Brian Callaghan称，杨表达出懊悔，裁定他向那名依然昏迷的女性伤者赔偿800纽币。另向其他受害者每人赔偿400纽币，总计2000纽币赔偿金。
另外，法官裁定杨晨一年内不得驾驶车辆。