在新西兰
路透惠灵顿/首尔11月17日 - 新西兰和韩国达成一项自由贸易协定,允许更多韩国学生到新西兰生活工作,新西兰则提高其农产品出口。
周末时两国宣布达成这一协议,这将使新西兰更好地与其他国家在韩国这一出
路透惠灵顿/首尔11月17日 - 新西兰和韩国达成一项自由贸易协定,允许更多韩国学生到新西兰生活工作,新西兰则提高其农产品出口。
New Zealand Prime Minister, John Key and South Korean president, Park Guen-hye, announce the successful conclusion of free trade talks.Photo: RNZ/ Patrick Omeara |
周末时两国宣布达成这一协议,这将使新西兰更好地与其他国家在韩国这一出口市场竞争。两国每年贸易额约为32亿美元;韩国是新西兰第六大出口市场。 “自由贸易协定将使新西兰出口企业回归到其他与韩国签署自由贸易协定国家公平竞争的地位,比如美国、智利和欧盟,”新西兰总理约翰基在声明中称。 韩国产业通商资源部在声明中称,这一协定将使韩国人,主要是学生,在新西兰从事服务业工作,并得到学习机会。韩国对新西兰主要出口品中,有课徵关税的品项所剩无多,而这项协议最终将解除燃料、汽车和机械以及钢铁产品以及家电等主要出口品的关税。 过去一年新西兰对韩国出口了价值约16亿美元的农产品和工业产品,同时进口了价值相仿的油品、汽车和电子设备。 木材、乳产品、肉类和其他软性商品占新西兰出口产品的约三分之二,这些产品宣称是在清洁和天然的环境中生产。 肉类出口商周一对这个协议表示欢迎,因为将逐步取消对新西兰产品徵收的40%关税;而美国产品的关税为32%,而且根据2012年达成的协议还将逐步降低。 “我们与美国产品相比在关税上处於劣势,这使得进口新西兰食草肉牛的进口商很难做,他们将因价格因素被挤出市场,”新西兰牛羊肉类协会的理事长James Parsons表示。 2013年新西兰向韩国出口了价值1.103亿美元肉类产品,包括很受烧烤欢迎的短肋排,这是新西兰对韩国的第四大出口商品。 Parsons并称,若没有这个贸易协议,新西兰可能会被挤出韩国市场,因为韩国最近已经与澳洲和加拿大磋商了自贸协议。 “我们有切实的担忧,其他竞争者也在考虑获得更好的市场准入条件,”Parsons说。“如果我们没有敲定这个协议,我们就要不得不退出市场。”