在新西兰
参考消息网10月4日报道 澳大利亚《时代报》网站10月3日援引政府消息人士的话称，澳大利亚已经准备好放弃与中国的自由贸易协定，除非中国在最后时刻就农产品作出重大让步。 澳大利亚总理托尼·阿博特希望通过与
参考消息网10月4日报道 澳大利亚《时代报》网站10月3日援引政府消息人士的话称，澳大利亚已经准备好放弃与中国的自由贸易协定，除非中国在最后时刻就农产品作出重大让步。澳大利亚总理托尼·阿博特希望通过与中国在11月签署协定，结束目前进入第9个年头的马拉松式的谈判。
但熟悉近期谈判情况的消息人士称，自2005年以来阻碍该协定的最大障碍仍然存在，这些障碍只有在最高政治层才能得以消除。
他们称，最终，任何协定都将取决于中国从根本上改善牛肉、羊肉、奶制品、葡萄酒以及其他农产品的市场准入情况，令其至少与中国在2008年与新西兰签署自由贸易协定时的市场准入情况相称的意愿。
报道称，虽然一些人表示悲观，但另一些人指出，中国通常在最后时刻作出让步。
官员们称，上个月在北京举行的第21轮谈判在充实一份文件的细节方面取得了重大进展，这份文件将远远超过1000页。
谈判在某些农产品领域，特别是奶制品以及葡萄酒方面取得了进展，但这尚不足以令澳大利亚的农民与新西兰的竞争者们处于平等水平。
 |
中澳将在年底前签署自贸协定外媒:澳欲以弃自贸协定逼中国就农产品准入让步
(南早中文网讯)正在访问澳大利亚的中国外交部部长王毅表示，希望域外国家在南海问题上发挥建设性作用，并且做到“四个尊重”。中澳两国就战略伙伴定位和贸易投资合作新蓝图等达成共识，双方愿意加紧推进中澳自贸协定的谈判，预期将在年内签订。
综合媒体报道，澳大利亚总理阿博特今日(9月8日)在堪培拉会见到访的王毅。阿博特表示，澳方希望进一步拓展和深化澳中关系，促进双方经贸合作发展，推动人文领域往来，加强防务交流合作。
王毅表示，中澳关系发展良好，两国利益交融，双方要不断促进互利合作，提升政治互信。他指出，中澳双方要加快中澳自贸协定谈判，力争尽快达成一致，并加强两国在农业、金融等领域合作，培育新的合作增长点。
王毅对阿博特表示，中国也许不是澳方目前最亲密的朋友，但中方愿意成为澳方最真诚的朋友。
去年10月，阿博特在东盟会议期间曾表示，日本是澳大利亚在亚洲“最亲密的朋友”。因此王毅上述的一番话，被外界解读为是为了“敲打阿博特政府”。
昨日，王毅还和澳大利亚外长毕晓普在悉尼进行第二轮外交和战略对话。王毅表示，中国是澳大利亚最大经贸合作伙伴、最大留学生来源国和最大旅游收入来源地。王毅此行的目的，是和澳方探讨如何巩固深化传统领域合作，在此基础上开辟新的合作、培育新的增长点。
王毅和毕晓普就两国战略伙伴新定位、贸易投资合作新蓝图等，达成广泛共识。双方同意，正确判断、客观看待彼此的战略意图，视对方发展为机遇，不断增进战略互信，妥善处理敏感问题。
王毅表示，中澳关系的进一步发展需要两国提升互信和互利。
而毕晓普则称，澳洲愿意深化、拓展与中国基于互相尊重、互利共赢的战略合作关系。她还透露，中国和澳大利亚将在今年年底前签署自由贸易协议。
另外，王毅还就南海问题发表了讲话。他表示，希望域外国家在南海问题发挥建设性作用，帮忙而不是添乱；并称在南海问题应该做到“四个尊重”，即尊重历史事实、尊重国际法规、尊重当事国之间的直接对话协商，以及尊重中国与东盟共同维护南海和平稳定的努力。
根据行程，王毅将在今天结束在澳大利亚的行程，随后返回北京。
（2014-09-08 16:30:04）
中澳自贸协定第21轮谈判举行 料进一步缩小分歧
中新社北京9月5日电 (记者 石岩)中国商务部5日称，9月1日至5日，中澳自贸协定第21轮谈判在北京举行。中国商务部部长助理王受文和澳大利亚外交贸易部副秘书长简·亚当斯分别率中澳双方代表团参加了谈判。
商务部提供的新闻稿称，谈判双方本着“务实和坦诚的态度”就货物贸易、服务贸易、投资、协议案文等议题进行了全面和深入的磋商，取得了积极和建设性的进展。
商务部表示，此轮谈判后，双方将就各有关议题保持密切接触，进一步努力缩小双方分歧，以期早日签署协定。
中澳自贸协定谈判自2005年启动，普遍认为，谈判之所以一度陷入胶着，是因为双方在包括矿业、金融服务业及农副产品等关乎各自核心利益的领域存在较大分歧。
今年3月，中国国务院总理李克强在政府工作报告中表示，中国将加快与澳大利亚等地的自贸区谈判进程。澳大利亚贸易投资部长安德鲁·罗布亦在随后进一步表示，中澳自贸谈判“没理由不在今年内完成”。(完)
（2014-09-05 22:36:21）
中澳自贸协定第21轮谈判在北京举行 冀早日签署协定
中新网9月5日电 据商务部网站消息，9月1日至5日，中澳自贸协定第21轮谈判在北京举行。商务部部长助理王受文和澳大利亚外交贸易部副秘书长简 亚当斯分别率中澳双方代表团参加了谈判。
商务部表示，中澳双方本着务实和坦诚的态度就货物贸易、服务贸易、投资、协议案文等议题进行了全面和深入的磋商，取得了积极和建设性的进展。
据介绍，此轮谈判后，双方将就各有关议题保持密切接触，进一步努力缩小双方分歧，以期早日签署协定。（中新网财经频道）
（2014-09-05 19:12:24）