新西兰毛利图案不是想用就能用 澳洲杂志使用moko引不满


在新西兰


  网9月25日报道 援引NZ Herald消息 种族文化问题,向来无小事——在最新出刊的澳洲版《Marie Claire》10月刊中,刊登了一组澳洲模特Gemma Ward的时尚照,在她的下巴上,赫然绘有一枚象征着毛利文化的刺青图案

  网9月25日报道 援引NZ Herald消息 种族文化问题,向来无小事——在最新出刊的澳洲版《Marie Claire》10月刊中,刊登了一组澳洲模特Gemma Ward的时尚照,在她的下巴上,赫然绘有一枚象征着毛利文化的刺青图案(moko)。

  该时尚杂志此举很快在历史文化界印发争议——在非毛利模特脸上绘制moko,似乎有“不尊重文化”之嫌。

  据悉,这组照片是向在时尚设计师Jean Paul Gaultier致敬的专题组图中的一张,该照片主题为“朋克效应”。值得一提的是,2007年,Jean Paul Gaultier曾因在其男模脸上使用moko而招致如潮批评。

  “Marie Claire杂志这样的行为是充满冒犯意味的。”奥克兰大学艺术史资深讲师Ngarino Ellis说。“当年,Jean Paul Gaultier的行为就曾遭到批判,正因如此,我不知道为何Marie Claire会这样‘再整一回’。”

  Dr Ellis说,依照文化传统,仅仅只有毛利人能够绘刺moko,特别是脸部。这代表着他们的家族,以及他们在部族中所承担的角色,并不是人人都能随意使用的。

  “在时尚界的道德和文化议题日显重要的当下,Marie Claire却丝毫‘不为所动’,这真的很令人感到不安。”Dr Ellis说。

  而其他使用过moko的非毛利裔名人还包括歌手Robbie Williams和Ben Harper。

  上月,新西兰时尚设计师Dame Trelise Cooper就因为在自己的时装秀上使用美国土著和加拿大First Nations的羽毛而向公众道歉。

新西兰新闻

澳洲反对党:胜选将建7座核电站

新西兰澳洲反对党领袖彼得·达顿表示,他将在明年的联邦大选中承诺建造七座核电站,并承诺首批核电站将在2035年至2037年间投入运营。这些核电站的选址都是即将或已经退役的火力发电厂。 ...