新西兰韩国学生刺伤教师案件今日提堂 押后至两周后再


在新西兰


NZPA 5月14日报道 被控刺伤Avondale中学教师的韩国学生出席了庭审,并承认控罪。法官宣布将此案押后至两周后(5月28日)再审,被告暂被还押。17岁的韩国学生郑泰源今天短暂地出席了奥克兰地方法庭的聆讯。法官Adams更

  NZPA 5月14日报道 被控刺伤Avondale中学教师的韩国学生出席了庭审,并承认控罪。法官宣布将此案押后至两周后(5月28日)再审,被告暂被还押。

  17岁的韩国学生郑泰源今天短暂地出席了奥克兰地方法庭的聆讯。

  法官Adams更新了郑的电子保释令--接受寄宿家庭的监管,一天24小时不得外出。

  法庭得知郑的代表律师Chris Wilkinson-Smith已经退出,现在由David Jones接手。

  郑泰源被控于3月3日刺伤其日文教师Dave Warren,意图伤害他人身体。

  郑泰源的辩护律师承认,郑有刺伤教师Warren,但是他并非故意伤害他人身体,不应该面临这样严重的指控。

A student who has admitted stabbing his teacher at a West Auckland secondary school has been remanded for two weeks until his next appearance on May 28.

郑泰源

新西兰新闻

NZ又有警车遭到冲撞 造成1名警员受伤

新西兰警方称,昨晚(2月5日)在怀卡托Huntly地区,一辆警方巡逻车遭到一名男子驾车冲撞,造成一名警员受伤入院。 事件发生在昨晚8点左右。 警方发言人表示,这名警员中度受伤,并被送往 ...