新西兰18岁司机失控 纽国首席航空调查员当场殒命


在新西兰


    英文先驱报报道,现已退休的首席航空调查员Ronald Chippindale昨天早晨不幸出车祸身亡。    Chippindale现年75岁,事发地点在惠灵顿以北的Porirua地区,时间是早上7点25分。    作为航空事故的首席调查员,Chippindale曾写过一份关于1979年新西兰DC10号坠毁事件的报告,备受争议,Chippindale把责任归咎于飞行员操作失误的报告遭到了后来Mahon法官的反驳。    在今晨的事故中,当时Chippindale正在小路上行走,这是,一名18岁的司机车子失控,正好撞上了Chippindale,Chippindale当即死亡。    1979年11月28日,新西兰TE901航班的飞机撞上了Mt Erebus北面的斜坡,不幸坠毁,机上237名乘客以及20名机组成员全部遇难。    Chippindale作为首席调查员,在经过半年的调查后,把原因归结到机组人员的操作失误。他表示,机组成员飞行的高度不够,以至不能确定地面的情况以及自己的确切位置。    然而,由Mahon法官主持的皇家专门调查委员会在一年后,对Chippindale的报告产生质疑。    据调查,在飞行的前一晚,航线曾被改动,但是却没有通知机组成员。    Mahon对国内民航公司也表示非常不满。之后,上诉的法庭表示,Mahon所持有的证据超出了他的权限,所以不能作为真正的证据。    争议持续了将近30年。

Ron Chippindale was the chief air accident investigator who reported on the Air New Zealand DC10 crash at Mt Erebus in 1979.

Ron Chippindale was the chief air accident investigator who reported on the Air New Zealand DC10 crash at Mt Erebus in 1979.    交通事故调查委员会副主任 Ken Matthews 与Chippindale共事了8年,他说:“Chippindale是一位非常得到尊敬的同事。他工作非常认真严谨,从不说谎。”    Kapiti Mana地区的调查组长John Spence今天表示:“肇事司机在事发后没有受伤。Chippindale老先生热衷于散步,几乎每天都能在该地区看到他。而他的不幸去世,对我们大家都是一个悲剧。”    Chippindale在他职业生涯中曾主持过很多调查案件,也经常在电视中出现,所以为公众所熟悉。他在1998年正式退休。   

新西兰新闻

NZ又有警车遭到冲撞 造成1名警员受伤

新西兰警方称,昨晚(2月5日)在怀卡托Huntly地区,一辆警方巡逻车遭到一名男子驾车冲撞,造成一名警员受伤入院。 事件发生在昨晚8点左右。 警方发言人表示,这名警员中度受伤,并被送往 ...