在新西兰
本网新闻部强烈谴责[North&South]种族歧视言论
《North & South》醒目的红色封面
最新一期出版的新西兰学术类杂志《North & South》醒目的红色封面以及具有亚洲意味的招财猫看上去非常有新年来临的喜气，可是封面下方的白色标题却是Asian Angst（来自亚洲的焦虑），副标题更是露骨地显示出编题者对亚裔移民的歧视，Is It Time To Send Some Back？（是时候将一些亚洲人送回去了吗）竟将在亚洲文化中象征“喜庆”的红色，发财猫和这样种族歧视的标题放在一起，令人看了不禁要问封面设计者，杂志编辑是否了解亚洲社区和文化？对此笔者将分三步来分析这篇种族歧视意味浓烈的封面文章。
“资深专栏记者”Deborah Coddington
首先，笔者质疑该文作者的职业操守和新闻从业者的道德标准。作者Deborah Coddington目前是该杂志的资深专栏记者，在做作家之前她的身份有点特别，行动党前国会议员。在2005年4月15日她宣布不再参加下届竞选，她表示自己不是那种可以在国会里肆无忌惮攻击别人的政客。但她却在杂志上肆无忌惮的攻击社会的弱势群体-少数民族移民。作为新闻从业人员，对于实事的报道应该公正，公平，这应该是媒体工作者在学校得到专业教育的第一课。可惜从文章的开场白，笔者看到的却是“Welcome to New Zealand,the new home of Asian drug runners,illegal suburban brothels,health cheasts,student P pushers,business crooks and paua smugglers”（欢迎来到新西兰，一个亚洲人贩毒，经营地下妓院，诈骗政府医疗福利，商业欺诈以及走私鲍鱼的新家园）对这样的新闻开头笔者将在后文以事实加以驳斥，在这里首先想说的是，该“资深专栏记者”作为记者缺乏基本的职业操守，以自己的个人观点引导读者进入话题，看来1973年就开始工作的Deborah Coddington没有受过专业的新闻记者课程培训。不仅如此，作者还以自己的个人种族观点出发，不无担心的表示“根据2006年人口普查的结果，新西兰的亚裔人口总数已经接近40万，几乎是10%的新西兰总人口”。这个论调相当接近的她前党魁的死敌Winston Peters的观点，不知她的老东家看了在心里这么想？更有甚者，文章的首页选择了大批亚洲人在Queen St上观看裸体大游行的画面，并配以文字“来自亚洲的焦虑”。这种做法不亚于当年美军在巴格达广场推到萨达姆雕像时，向世界人民撒的弥天大谎，选用特定的角度去拍摄新闻照片，以求达到渲染新闻的目的。
该文中首页所引用的新闻照片
文章开头有这样一段“奥克兰最初被世人所熟悉是因为它是Polynesian人的聚居地，然而现在却被占奥克兰总人口18%的亚裔移民所改变，他们已彻底改变了这个拥有 “千帆之都”美名的奥克兰。市中心商业区充斥着经营日用品小超市的韩国人，他们面带微笑买着外国商品。在东区Pakaranga，夜里的亚洲餐馆里人声鼎沸，到处都是来进食的亚洲人。北岸，当那些本地白人孩子由母亲驾着老旧的揭背小车送到学校上课的时候，他们只能眼睁睁看着他们的亚裔同学却是自己驾着新款的宝马和奔驰来到学校。”这是何等狭隘的观点和思想，这些出自一名“资深专栏记者”的笔下，不仅要问作者的Qualification是怎么混到手的。 有趣的是，在这之后作者居然笔锋一转，这里告诉读者亚裔为新西兰的经济事业添砖加瓦。“2002年工党政府连任之初，72000名亚裔留学生为新西兰带来了2亿5800万的教育出口收入。就今年看，教育出口的年收入已经达到20亿。这个数字还不包括一年6万名的亚裔商业移民带来的经济效益”。“亚裔移民也带来了他们的传统，工作勤奋，将主要精力放在子女的学习上，为了他们可以得到良好的教育，将来不会像某些本地的懒汉依赖国家的救济生活”。到此作者可谓用心良苦，为亚裔好话说尽。因为下面的篇幅她要开始长篇累牍地叙述“新来亚裔移民如何骗取政府福利，滥用政府的法律援助。在犯案后又钻司法的漏洞，浪费政府的公堂费用”。看了这样的开头，作为一名读者你还能公正的去做出判断吗？这样的偏见与傲慢，当然恰恰显示了这位Pākehā（Pākehā是指在纽西兰定居的欧洲白人。Kiwi普遍泛指所有在纽西兰定居的人，不论肤色和种族，但Pākehā则专指移居当地的欧洲白人。於特殊情况，纽西兰白人专指利用英国，或有著英格兰/凯尔特血统的人。）记者的专业疏失与职业道德的沦丧，至于她的政治倾向，笔者只能说，作为新西兰政党版图上的右派，她的“直率”倒是和她的党魁Rodney Hide格格不入，在移民问题上表现得相当保守和坚决。 文章里查获的毒品照片，万彪抛尸案的行李箱，华裔黑帮分子Tam Yam Ah被攻击的一把切肉刀等无不是在映射亚裔族群。作为专业的新闻工作者，使用这种预设立场，刻意设计新闻观点与导向的做法是极其不道德和不负责任的。 作为读者，笔者呼吁请大家不要去购买该期的《North & South》，因为这样做只能是在无形中帮助他们产生了市场效应。在下次笔者还将在两外两个方面对该文进行分析，期望大家可以更多去关注主流媒体对亚裔社区的报道。
编者按：作为新闻部我们以客观的角度来向大家呈现该篇对亚裔特别是华人社区的负面报道。在此我们新闻部发出和本文作者相同的呼吁，不要去购买该期的《North & South》，对于这篇报道有兴趣的朋友可以与[email protected]联系我们可以将你关心的内容以邮件方式提供给你。