在新西兰
华人志愿警员不计酬劳 旨在积极参与帮助华裔居民
志愿警员Daniel Chan在Howick警局工作,他把帮助华人当成了自己的义务。 他说:“当人们走进警局的时候,你能从他们的脸上看出他们的惊讶——站在柜台后面的居然是个亚洲人。” Chan先生帮助Howick警局已经有两年多了,他不仅帮助华裔居民同时也帮助其他的人克服语言障碍与警方沟通。 目前在Manukau西区会说普通话及广东话的支援警员共有三人,Chan先生是其中之一。他说:“我很高兴我能有这样的机会为社会做点什么,同时我也能提高巩固我的英语。” 奥市东区警局鼓励华人通过这些志愿警员报告犯罪行为以及寻求帮助。高级警官Andrew Berry表示:语言问题是阻碍寻求警方和邻居帮助的最大障碍。他说:“无论是通话,填表,或者与警官面谈,语言是所有交流都需要克服的首要问题。” 警方正在寻求能说韩语的志愿者。 这些志愿者是警方和华人社区的桥梁。如果您对这项志愿工作有兴趣,可以拨打电话09 272 0900获取更多信息。