Rib 和 bib的故事
记得N年前刚来澳洲的时候，看到chemist house 广告单上画着买超过多少钱的东西送一个小孩的兜兜，爽快的买完想要的东西付完钱后却发现没送我想要的兜兜，于是乎就问收银员为什么我没有得到一个免费的rib呢？收银员一脸茫然的说我们这里不卖rib的呀？我说你们广告里就是这样写的买够多少钱就送bib的，收银员依旧摇头。我马上意识到自己说错了但一时半会想不起来兜兜的英文改怎么说。干脆用手比划出给小孩戴在脖子上的东西。她立马反应过来说是bib,我如梦初醒般的附和着：对对对，就是bib,但是人家突如其来的笑容怎么也掩饰不住，虽然算不上嘲笑但好生让人觉得尴尬！最后来了句不好意思bib送完了，那你干嘛不早说呢让人弄出这么一笑话，我也是一路笑着回的家，越想越好笑。也难怪别人要笑，在药店问别人要免费的排骨，现在想来还是觉得很好笑。哈哈哈哈哈.....
评论
沙发
评论
评论
评论
评论
评论
评论
评论
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
