在国内,我们常常跟孩子说 老师 怎样怎样
那么,这个“老师” 应该怎样叫孩子去称呼?
另外,譬如孩子在玩,我们遇到陌生的小朋友通常跟孩子说那个“哥哥“那个“妹妹”“姐姐”等,
我们应该怎样叫他们去称呼?
那个“叔叔” 那个 “阿姨”
一塌糊涂。望足友教课
评论
名字
评论
幼儿园老师可以直接叫名字
上学后叫某某先生 某某太太 某某小姐
评论
一般叫miss,比如miss carol
评论
幼儿园时叫老师的名字。上学后称呼女老师MS/Miss//Mrs 姓,男老师Mr姓,一直到高中毕业。
工作后称呼老板,上司均呼名字即可。
评论
个人意见啊,这个不需要你去操心,孩子去一天,自己就知道该怎么叫了,这个年龄的学习能力超强大的
评论
直接叫名字。
评论
都叫名字,五六十的都直接叫名字
评论
childcare: 老师carol,sarah,同学lochy(lochlan缩写),mia (amelia缩写)基本是家长怎么叫小孩跟着来
kinder:老师miss carol,miss sarah,同学同上
school (prep -yr12) 老师Mrs/Ms/Miss + 姓,Mr + 姓,同学基本叫全名lochlan,amelia,关系好的叫外号tag, froshie,关系差/边远的叫姓jones,kosminsky
playground:直接认小朋友名字,小孩子的妈妈如果是熟识就叫auntie sarah/uncle michael
评论
评论
just call the name
评论
我们孩子幼儿园是要带称谓的。有的时候她们自己介绍自己也会说是miss xxx啥的
评论
4岁幼儿园,要叫teacher Mary,很满意
评论
不要随便叫鬼佬哥哥姐姐叔叔阿姨爷爷奶奶之类的
这些称呼英语里绝大多数情况只能用于真正有血缘关系或者关系特别亲近的人,不像中文是可以用来称呼陌生人的
你要这样叫鬼佬,鬼佬会觉得莫名其妙的
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联