请问有考过natti的朋友吗？口译和笔译哪个好考一点？哪个学校的翻译课程比较好？能不能分享一下备考经验？
评论
以前我考NAATI的时候通过率80%，现在人太多估计也卡了不少人。学哪个好看你个人啊，平时说英语都溜溜的就口译咯，而且口译是二级，笔译是三级，这样讲可能口译简单点吧。
评论
同问，哪个翻译学校教学质量比较好？求介绍，谢谢
评论
我报名的时候中介是给我模拟题的，哪个考得高报那个
但是你最好带个口语标准的同伴去，因为中介不会真的考你的口译，而是把口译的卷子直接给你当阅读做，那就非常简单了。
要说简单的话都简单，雅思裸考均分6的水平再发挥一下就能过；
说难也难，口译有两个大长句，35单词左右，你先试试听英语说英语能不能不漏信息点；笔译更是每个词都要推敲，还会遇到出题人的个人偏好（最简单的例子：一部好莱坞电影的中港台译名）
评论
没考过口译，只考过笔译，不难考，也没有读过翻译学校，完全是业余的，考着玩的。
评论
做翻译吗？
评论
你好，请问你是报内部考试还是外部考试
评论
评论
为了加五分也为了提高英语水平
评论
2级口译考双向，3级笔译可以只考单向。大部分人搞英译中笔译。英文不难，需要你中文书面表达能力好一点……
评论
都考了，为了节约时间，先考的外部试，等成绩的时候考了内部的，都过了
评论
请问内部考试要怎么报名
评论
内部考试就平时跟着上课呗，上完课就一起考试
评论
问一下，考口译通过后，就可以当翻译了？
评论
听人说考一次费用不便宜吧
评论
好像要一千多刀
评论
好贵啊
评论
哪个好考取决于哪个是你的强项。
无须上任何课程。主要还是靠自己学。
评论
请问有哪些学习材料和书？
评论
职业道德部分可以阅读AUSIT网站上，把那几条背下来。如果你在西方生活过或者读过一些西方媒体的东西，自然知道如何运用那些职业道德规则了。记得曾经有一个从国内来的朋友，在回答职业道德问题的时候，曾经回答说，当客户给他一份违法文件要他翻译的时候，他应该向政府报告。于是自然在职业道德考试上不及格。
我从未特意看过任何资料，所以无法提什么建议。以我的经验，依靠平时的积累就足够了，我没有特意复习。我以前阅读了大量的中文文学作品，也阅读了不少英文文学作品，所以看那些题都很容易，真的没什么可以准备的。
评论
内部考试无论怎么说还是比外部考试通过率高得多
现在一般都是$4000左右吧连上课+两次考试机会
评论
tafe有。口译二级不难，三级难些
笔译应该难度不大
评论
请问墨尔本哪些学校可以报名
评论
请问哪个tafe有相关课程
评论
两三年前meadowbank tafe
评论
谢谢，但是我在墨尔本
评论
我也是
考试前去上了一下NAATI办的ethics课程，就去考了，那个不上课谁知道怎么回事啊
评论
我在RMIT读过，是半年的课程，口译的，通过率还可以
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
