看到一句话：reduce the load in the storage system and make it so that we will be able to locate what we need faster.
能够明白是说释放了贮存空间加快了寻找所需文件的速度。但是make it so that在这里是什么意思？有什么用啊？好象没它也行哦。哎，英文不好，在这种地方就看出来了。。。
评论
我的理解是: make it(这样弄) so that(那样的话)
评论
评论
谢谢。应该是，但我自己写肯定不会加这么一个短语，不知道怎么用。。。
评论
.......make it so that we will be able to locate what we need faster.
.....这样做，（那么）我们就能够.....
评论
学习了.
评论
其实就是make it (possible) so that....
评论
释放储存量，如此一来以致我们能够。。。。
评论
明了，谢谢各位
评论
学习。
评论
上下文能不能贴出来？
我怀疑make it so在这里不是指释放存储空间，而是说要采取更多的措施来加速数据定位。
评论
就是”清理服务器上的废弃文件，释放了贮存空间，加快了寻找所需文件的速度“没有更多的内容。这么看上面的朋友解释的挺清楚的
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
