谁给教一下这都是对应那个词?
波化砖 瓷砖 两种很不同的砖 英语是哪个?
ceramic tile
porcelain tile
评论
都是瓷砖，似乎porcelain更好更贵
但专业技术上的区别还真不懂了
评论
在WIKI看了一下.
http:// zh.wikipedia.org/wiki/%E7%93%B7%E7%A0%96
陶質磚(ceramic tiles)
瓷質磚(porcelain tiles)
评论
那么我们在国内说的玻化砖又是怎么翻译的啊
评论
http:// baike.baidu.com/view/18923.htm
百度上說是 Vitrified brick. 應該是 Vitrified tile 吧. 不確定
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
