问了老师，说是打？球的一个发球动作，但是在我读的文章里，显然不是这个意思。I was in New York, and I was pitching a deal, I was in one of those fancy private equity offices. 难道是主讲人？在这篇文章里，她是唯一的一位女士，也是主讲人。
还有，有个词，发音类似daogi，好像是假货的意思，到底怎么拼写呢？
有哪位大侠知道呢？？？
小女子多谢了！
评论
Dodgy?
评论
多谢，应该是这个！
评论
多谢mark
评论
pitch a deal 有尝试卖什么东西的意思。i was pitching a deal可能是我当时正尝试着卖啥东西。你可以在看看上下文是否有提到他卖东西了？
dodgy 这个词有一集美版福尔摩斯里面福尔摩斯用了 dodgy egg来形容他吃了一个坏掉的鸡蛋。
评论
不懂 帮顶
评论
评论
多谢！
在我读的文章里，她正在主持一个会议，可能也有主持会议的意思？
评论
pitch有演讲的意思， give a pitch和give a speech的意思差不多，但是pitch有推销的意思在里面。
比如说你把自己的project proposal拿去跟项目经理谈，他们可能会让你给一个pitch来说明一下。
这在风投和PE里很常见
评论
不懂 帮顶
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
