大家谈谈学英语的感受吧， 我英语国内本科，刚来澳洲，除了我老公英语，其他人口音无法适应。在咖啡店打了一段时间工，英语进步很大，会开口说很多。读书前两个星期听得懂老师40-50%，后来就基本百分之95，98的样子了。但太过专业的词汇，或者说话怪怪的老师脑袋就糊。现在来这边一年了，很多人惊讶我学的英语专业，还过了高级的英语考试，可是我来到澳洲还是每天学英语，经常查查不认识的英语单词。我电影电视也不是很好。
还有，我承认一点，印度英语对我来说很难。
朋友说在这边很久了，没能融入主流社会，我好奇什么叫主流社会呀？
评论
这辈子你都甭想“跟汉语一样流利”了，即使是嫁个鬼佬都没戏。
评论
........
评论
母语和外语永远有区别
评论
根本就不可能达到和汉语一样流利。
评论
我想我永远不可能
评论
不光是几年的问题，还在于你是否每天在接触，学习和使用英语。
评论
印度英语真的很头疼，偏偏印度接线员多的要命
评论
楼主嫁了只鬼？那你就是主流社会了呀
评论
那也只能融入他的家庭，也不是主流呀
评论
为啥要融入？
评论
为什么要融入啊？自己过自己想过的日子不挺好？
评论
英语就像减肥，没有最好，只有更好！
但人生若总减肥，是很没趣的。时不时减点就可以了。
评论
同意楼上的
想融入主流社会也可以 嫁个“主流社会”的鬼佬 见过一个中国美眉找了她自己公司的老板做男朋友 50多岁的老头 从那以后 凡是各种社交活动 都带上她 周围是"主流社会"的人
评论
我也最怕听印度英语，一听到脑子一下子就大了三圈，呵呵
评论
谁说英语都有口音，来个澳洲中部的正宗澳洲英语 （又快又含糊）……全瞎
评论
澳洲人的英语根本就是另一种语言。。。
印度人的英语其实很容易懂，因为他们虽然口音有点怪，但是用词很英式，而且没那么多俚语
工作中的英语不难，生活中的英语。。。
有一次和一个来自乡下的澳洲人聊天，我恁是他说的每句话都pardon
评论
still struggling after nearly 10 years of studying and working
评论
遇到几个老外，普通话那叫一个棒
评论
did you chat with local farmers?
they have horrible accent too.
评论
跟你一样
评论
我想我永远不可能
评论
不该这样，认识几个国内英语专业的，到这里一开始开口说话都没问题的。。。。。。上学也没问题。。。。。。
在国内时，他们对电影电视就没啥问题了，当然是美国的电影电视。。。。。
你是不是在国内上大学时不够努力？？？？？？？
评论
是的，要看自己花在学习上的程度，但要达到象母语的程度，几乎不大可能
评论
主流社会和平均工资一样，其实只是个传说！
评论
我对印度口音也很无奈。曾很努力的去听，结果还是只能放弃了。
很多音节被吞掉了，需要去猜，可是说话又快，最后实在来不及猜。累了几次后，放弃。
评论
that's right. maaaattttte.
评论
要看悟性和毅力
评论
老外和我们外国人说话同他们自己人交流明显不一样，就和你和一个进城的民工说话也是往通俗里说。所以语言的境界高着呢 雅思9也不证明什么 因为他和ESL一样测验英语第二语言的
评论
什么叫做优秀呢？ 我国内读会计的，国内工作环境也不接触英语，过来这边也直接适应了，生活上的听说都没有问题。刚开始的时候专门找了本地人合租一个房子，经常一起侃大山。即使不是完全明白他们的俚语，从话题啊身体语言啊，其实都基本知道什么意思了。 倒是工作中刚开始还是需要一段时间去适应这边写报告的风格和用词，不过也就几个月时间，平时多从同事身上学习就可以了。
另外我发现澳洲人本身英语也不怎样，常常发现口语上他们也会犯些语法错误，书面上的倒还可以。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
