如题。谢谢。
评论
口译,笔译都是个体力活,涉猎的范围不只是英语,还有很多专业领域的背景知识和约定俗成。
短时间内没有特别快的英文程度提高。专业领域的知识很快忘掉。
学翻译会提高运用英文的自信,英文程度的提高依据个人的基础和刻苦程度。
评论
个人认为,找一个tutor最有用。把你过去的email 翻出来,让他改。
没有一个现成的英语课可以帮助你的。
评论
为什么都要学翻译来提高英文水平呢?
应该是中英文都达到较高水准之后才考虑翻译。
评论
试过去问类似课程, 在tafe的, 觉得好象对写作帮助不是很大, 就没参加
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联