在big w买东西，sold，问什么时候还能买到，解释了半天。怎么说比较简单准确呢？
评论
when it will be in stock again?
评论
when will the new stock coming in?
评论
我通常是说 When will it be restocked?
或者 When will you restock XX ?
简单点： When will you have them again?
[ 本帖最后由 唯_月 于 2012-7-25 15:40 编辑 ]
评论
前两句没想到，后一句她没听懂。
后来用了on sale again，听懂了，但是觉得应该有更准确的说法。
评论
When will the stock arrive?
评论
Can I get a rain check?
评论
when will it be available?
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
