agony痛苦——爱过你；pregnant怀孕——扑来个男的；ambulance救护车——俺不能死；ponderous肥胖的——胖的要死；pest害虫——拍死它；ambition雄心——俺必胜；bale灾祸——背噢；admire羡慕——额的妈呀.....
评论
很好，很强大！
评论
http://www.youtube.com/user/OMGmeiyu
看看这个~~
评论
本来华人发音就不准
这样搞，那发音只能更遭
你是知道很多的单词，但你讲的鬼佬听不懂
英文说的象变音的中文
评论
agony——爱过你-----不后悔
评论
我妈来澳洲就是用中文读音的英文和邻居说话的。。。人家一句没懂
评论
小时候刚学习英语，就知道window，因为中文读起来就是“芸豆”
评论
小时读英语，映像最深的是Saturday, 读起来像方言的杀掉头。每次读这个单词，大家都特兴奋的大声说，杀掉头！
评论
星期一 = 忙day； 星期二 = 求死day； 星期三 = 未死day； 星期四 = 受死day； 星期五 = 福来day； 星期六 = 洒脱day； 星期天 = 伤day
评论
评论
中式英语？不敢苟同~
评论
这贴好欢乐啊
评论
太有才了
评论
让我想起来小时候英语老师教我们汽车bus的时候很大声音喊爸死。这事至今瀑布汗
评论
评论
评论
我也记住了
评论
逗死了。。。哈哈
评论
不拉屎
评论
笑死
评论
很好，很强大！
评论
太好笑了
评论
太搞笑！很形象哦，先记住，再纠音。
评论
economy 依靠农民
评论
polygamy 跑了一个妹
一夫多妻制
评论
评论
这样记单词很容易记错！
说一个笑话：某人不会英语来澳洲，别人告诉他如果人家问他问题，就说 I don't know。
那人是这样记的：用上海话说“鸭头脑”的发音和 I dont know差不多。于是反复背鸭头脑。
某日出门，遇到一人问他问题，他情急之下，蹦出了一句：......鸭头颈.......
评论
欢乐贴
评论
难道是： 不拉* ??
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
