如题。谢谢
评论
不知道啊。说自己的话：
i was space out 是我刚刚溜号了
骂人的可以用：
are you out your freaking mind ?
评论
insane
评论
Out of mind
Lose marbles
评论
im having a senior moment.
评论
My brain does not work
评论
blond moment?
评论
You short la!?
评论
LZ啊 这要看形容别人还是形容自己呀
评论
It's not my day.
I am blond today.
评论
rock in the head
评论
my head was blank
评论
I wasn't all there
评论
haywire
评论
mind feels blocked
评论
out of your mind
评论
MENTAL BLOCK.那天我突然脑子短路,我MANAGER就直接这么问我
评论
正解，brain fart
http://en.wikipedia.org/wiki/Brain_fart
A brain fart (may be jocularly derived from "brain infarction")[1] is slang for a special kind of abnormal brain activity which results in human error while performing a repetitive task,[2][3] or more generally denoting a degree of mental laxity or any task-related forgetfulness, such as forgetting how to hold a fork.
评论
一次同事一早上做错了好几件事， 他说他自己： I really don't know where my head is.
评论
a senior moment
评论
I am stuck on sth.
评论
blonde moment。
有点歧视金发女郎哦。
楼上有一位说了，但是拼错。
[ 本帖最后由 chen_edward 于 2012-3-21 22:12 编辑 ]
评论
I can't think straight.
评论
看来说脑子短路还是蛮多说法，说明脑子短路还是挺常见，而且有着各种丰富的短法。
评论
nerves break down
评论
short circuit
评论
憩线了
评论
cant get my head around..
[ 本帖最后由 jay550 于 2012-3-22 18:08 编辑 ]
评论
absent-minded
i was blank
评论
我觉得应该这样说阿：
My brain is jammed!
或者
my brain is stuck!
个人认为这两种最常用。
澳洲新老移民如果想学政府资助的LLNP-免费800小时英文，请跟我联系 [email protected] 手机0429 600 544 或者跟MTC客服联系 9793 1088。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
