http://en.wikipedia.org/wiki/Shanghaiing
"上海宁" Shanghaiing原指欺骗甚至用暴力让劳工在船上做水手。
"上海的" shanghaied意思引伸为被绑架或者被欺骗
词原是因为当时上海是货船最常去的港口,特别是别骗水手的目的地
卓别林有一出著名喜剧就名为shanghaied
http://en.wikipedia.org/wiki/Shanghaied_%281915_film%29
[ 本帖最后由 surewin 于 2012-3-8 15:07 编辑 ]
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联