我以前老板非常喜欢说这个词，句句都说几乎。。。bloody girl.bloody hell****反正词不离嘴。
我一直觉得这个词还挺重的，比如讨厌的 该死的，
这个词该怎么理解语境？更像中文的那个意思呢？
评论
中文的...tmd
评论
我觉得听着挺刺耳，至少在我看来不是很有教养的人。
评论
算是最轻度的诅咒词了, 觉得shit都比它严重.
评论
这个程度很轻，连TAC广告都用。我也经常用
JUST A LITTLE BIT OVER THE LIMIT？ YOU BLOODY IDIOT！
评论
bloody good 和 damn good 那個比較粗鄙？
评论
只表明说者比较粗鲁，没有太大的主观恶意
评论
这个词其实是非常轻的了，不算骂人之类。
前几年澳洲旅游业宣传片结尾就是“So where the bloody hell are you?”。不过当时在全国也起了不小的争议。
评论
学习
评论
而且记得刚来澳洲住homestay，第一天吃晚饭就学了两个词 - bloody 和 bugger
评论
是，我刚到澳洲的第一天在STRATHFIELD站等火车去CITY，听到我身边的一个小学女生背着大书包，冲她的同学喊：bloody hell!! shut up!!!
我小声对旁边的一个澳洲老大爷说：unbelievable, so rude...
老大爷笑回：no worries!
震惊之余，从此我就记住了这些澳洲口头禅
评论
评论
学习了~~~~~~~~~~
评论
不算粗鲁的，我LG也老说的，口头禅而异
评论
我也爱说这个口头禅
评论
美国人说damn, 澳洲人说bloody。都是一个加重语气的助词而已。
评论
原来如此,一直以为是骂人的话
评论
学习了
评论
不算骂人 但是你绝对不会听到很有身份的人动不动说bloody , 和tmd有点像
评论
学习学习了~~~
评论
bloody应该比TMD稍微好一点
[ 本帖最后由 Grange 于 2012-2-1 18:40 编辑 ]
评论
bloody good
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
