才进入此潭不久，英文高手很多，请高手告知：“别惹我！否则不客气了！”英语怎样说？多谢！
评论
leave me alone ,otherwise.................
评论
don't tempt me
评论
BRW
评论
stay away from me, otherwise i'll kick your bloody ass
评论
Don't mess with me!
评论
stop pissing me off. Otherwise, I'm gonna kick your assSSSSSSSSSSSSSSSSSS
评论
貌似正解。
评论
You dont mess with The Zohan
评论
dont stir me up....otherwise i will fight back
评论
don't mess with me.
评论
Leave me alone
评论
Don't bore me.
评论
Annoy me at your own risk.
[ 本帖最后由 lipingli 于 2011-9-6 23:55 编辑 ]
评论
don't bug me up
评论
感觉这个比较地道。
或者是否可以试试 leave me away, seriously！
评论
土一点的话。我会说DON‘T PISS ME OFF。
文雅一点的话，我会说，PLEASE LEAVE ME ALONE。
评论
get lost!
评论
Leave me alone, or I will give you some color to see.
评论
piss off!
评论
Leave me alone.
评论
一个什么汽车的广告里看到的, 一定要有rap 的节奏唱出来
Don't push me, cause I am over the edge....
评论
多谢高人们！学习了！以后会经常来讨教！
评论
shut up
评论
leave me alone是别管我。别惹我是别把我弄生气了的意思，我觉得应该是don't get me mad.
评论
don't fxxk with me
评论
说句piss off , mate
也不坏
评论
The balls are not in my court. In fact they are in my hands and I swear I will squeeze them until you scream like you had never been a man.
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
