如题。
卡壳了。
评论
大牛们快来帮帮忙啊
评论
All major specifications (of the product) are in conformity with advanced national industrial standards.
[ 本帖最后由 bhyqs 于 2011-8-11 01:24 编辑 ]
评论
感谢！不过“符合先进的国家行业标准”与“达到国内同行业先进水平” 好像还有些不同，前者是跟国家标准比较而言，而后者是跟同行比较。
评论
我觉得，这里的主要应该用key比较好，all key specifications.
评论
主要技术指标达到国内同行业先进水平
All technical specifications comply with the industry standards
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
