开始看eat，pray，love。有些句子单词不是很明白。
1.Now before I get too Louis Farrakhan here with this numerology business, let me conclude
by saying that....意思应该是指‘深入探讨。。之前。。总结。。。’可是为什么用louis farrakhan 这个词，这个人名？
2.Looking for Truth is not some kind of spazzy free-for-all spazzy 什么意思？
3.I thank my Guru, who is compassion’s very heartbeat这个是英文的固定词组吗？=compassionate？
评论
还没看过，只是个人理解，不知道有没有帮助：
1 是个人名，LZ可以wiki一下这个人，貌似是个政治家，有一定争议，不过对美国政治文化不了解，不知道这里的意思……
2 spazzy应该是愚蠢的，烦人的意思
3 compassion is the very heartbeat意思是怜悯之心是最重要的力量，这里作为一种修饰表示持有这种信仰观念的人
[ 本帖最后由 floraz 于 2011-1-8 22:53 编辑 ]
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
