今天看到公司的厕所里贴了张条写着“Please clean the bowl after Number "Two's". 我就猜想，Number Two's 是不是大便啊？我们的习惯是大便是大号，小便时小号，英文是不是正好相反，小便时Number One, 大便是Number Two?
评论
正解
评论
pipi popo
评论
难道no.1不用clean 吗？？
评论
还真没见过这样的标语。单位厕所有广告的，这倒是真的。。
评论
我估计他的意思是有人拉了大号，又冲不干净的，就请用刷子刷干净。
评论
原来还可以这样说。
我一直还以为只有中文说“一号”
评论
强大的，有学到新东西了。
评论
我倒，还真有这种说法啊。。
评论
有趣，学到了。:)
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
