想表达：想剪碎发，但我的头发很粗很硬。
怎么说？
评论
找华人师傅剪吧
评论
歪题的不要进来可以吗？
评论
只知道头发粗硬用thick, 碎发不知道。
评论
冒似没人知道啊。
评论
找华人师傅剪吧
评论
hard, thick, hairy
评论
斑竹也不知道吗？
评论
找美容版的版主可能希望大些？
评论
My hair is fairly thick, would you thin it out and cut it in layers?
评论
版主终于出面了。
评论
呵呵，这个话题居然在工作学习。。。。
thin layers or nature layers...就ok了
评论
need to break down my hair. my hair is very thick and hard.
评论
thinner it a bit, but not too short?
评论
找华人师傅剪吧
评论
看到你的头像，就觉得很欢喜
评论
发质硬一般说stiff.
评论
恩，有道理，THICK感觉是头发厚重的形容。
评论
碎发怎么说？
评论
碎发叫 Burst
评论
好像不对，我Google翻译的。。哈哈
评论
cut thin and layer i think
评论
还是得谢谢你。
评论
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
