大家试图翻一下下面红色HIGH-LIGHTED的那句话,贴上来这么多就是让了解源文字的CONTEXT
如果BACKGROUND了解得还不够多,请参阅以下帖子:
http://www..com.au/bbs/v ... p;extra=#pid3317429
评论
So I can conclude, Lanzhou you got the wrong people. You should have asked an ABC, not a C in A.
评论
NOT AUSTRALIA BORN CHINESE AT ALL
评论
好复杂啊..........
评论
OK, so can change to: you should have asked an Australianized Chinese, not any Chinese happened to be in Australia.
评论
评论
LZ should find some chinese people for help who looks like living in Australia for reasonable long time, not those chinese who looks like just come to this country recently.
评论
What a lame statement!!!
评论
我产生了阅读障碍……
Australian Chinese, not Chinese in Australia?
what's the difference though?!
评论
有些东西只可意会。。不可言传阿。。。
评论
chinese-australian and chinese in australia
just like African-American and African in America.
评论
the original text itself is suspected as 'lame'
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联