经常问,你是什么星座?也是比较关心的问题
请问怎么讲呀?
评论
先说个最简单的: star sign
评论
horoscope is the formal word
star sign or zodiac sign is more oral but understandable
the really really official word is constellation...
评论
谢谢两位,好快呀~哈哈
评论
Constellation已经变成了天文学术语了吧, 变成和BLACK HOLE, WHITE DWAFT, QUASAR和SUPERNOVA一类的词了~ 以前看托福和GRE的书, 背了好多这类型的词~
评论
constellation其实也是个挺浪漫的词儿,不时在小说里能看到的。不过我记住这个词是因为美国的Constellation号航母
评论
好像STELLA这个名字也是从CONSTELLATION这词来的~
评论
这里牛人的确多啊,学了不少!
评论
"Horoscope" and "zodiac" are not the same thing. Your horoscope is a prediction of events that might happen to you in the future ( some people believe this). Horoscopes are based on the zodiac that you were born under. So i think "horoscope" is more like "星运" whereas zodiac stands for "星座".
评论
astrology
评论
没错!Horoscope
评论
说what's your sign?老外一定会明白的
评论
这个好像是问属相了。
评论
sign既是星座也是属相,如果上下文没有要扯到中国的属性上的意图,那么老外就会理解成星座。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联