澳洲伦敦地铁司机揭示了地铁俚语的秘密世界 - 但你能猜出这些短语的含义吗?

在澳大利亚中文新闻




一名地铁司机通过一段日常生活视频揭示了伦敦地铁俚语的秘密世界。

这位名为WhereToAdventures 的火车运营商在偷窥了她运送通勤者穿越城市的日常工作后,给了她 TikTok。

伦敦交通局工作人员在展示她的一天时,使用了特殊列车运营商的俚语,并解释了“PNR”、“on The Cross”和“ride the pads”等短语。

在向下滚动到故事底部的框寻找答案之前,先测试一下您的知识。

名为WhereToAdventures的地铁司机(如图)分享了她在伦敦地铁的日常生活以及她使用的小众俚语与同事交谈

来自WhereToAdventures 的地铁司机(如图)在 上分享了她的日常生活伦敦地铁以及她与同事交谈时使用的小众俚语

“从院子里带一个出来”

这位内容创作者早早地开始了她的一天,早上 6 点 06 分准时到达车站,直接“从院子里带一个出去”。

她很快开始工作,亲自掌管地铁,带领旅客从巴尼特向南到达巴特西。

阅读更多:在废弃的伦敦地铁站内,司机“甚至懒得停下来”

<!- - 广告:https://mads.dailymail.co.uk/v8/au/ femail/none/article/other/mpu_factbox.html?id=mpu_factbox_1 - ->广告

但没过多久,司机又扔下了一段伦敦地铁俚语 -但你猜出她的第一句话是什么意思了吗?

“PNR” 

到达巴特西后,WhereToAdventures 只用了六分钟的时间进行“PNR”停留,然后就载着伦敦人穿越了整个城市。

她说:“我有大约六分钟的时间快速记录 PNR 并更改结尾。

“我检查了 DMI,大约还有两分钟时间,火车就要到站了。”

在巴特西停留后,地铁司机花了 37 分钟前往米尔山东,并再次快速停留 4 分钟“PNR”。

在我们透露更多她的行话之前,您猜到 PNR 是什么意思了吗?

地铁司机很早就起床了,“把一辆从码头带出来”她抵达巴尼特(如图:东芬奇利的伦敦地铁)

地铁司机很亮当她到达巴尼特时,她很早就“从码头带了一列”(如图:东芬奇利的一列伦敦地铁)

内容创建者“坐垫子”从东芬奇利到巴尼特去吃一顿她描述为“精英”的饭菜

内容创建者“坐垫子”从东芬奇利到巴尼特,去吃一顿她称之为“精英”的饭菜

“乘坐坐垫”

地铁司机在米尔快速 PNR 后,引导乘客 15 分钟到达东芬奇利Hill East。

她说:“所以另一位司机正在芬奇利接这列火车,并将其稳定在院子里,”所以伦敦交通局工作人员只能“乘坐坐垫”向北前往巴尼特,享用一些来之不易的食物。

“我本可以进入后部驾驶室,但火车因为没那么忙,所以我没有打扰,”她打趣道。

在巴尼特降落后,这位地铁司机设法给自己一个小时的休息时间,并在吐司上塞了芝士豆——她称之为“精英”早餐.

她告诉她的 TikTok 粉丝超过 9,000 人:“如果工作中的任何人看到这个,你们一定要在 Barnet 尝尝我最喜欢的早餐。”

“又一个圆形”

换行上午 11 点 09 分,内容创作者吃完了午餐,冒雨出发,登上了前往巴特西的航班。

“感谢上帝赐予我这顶兜帽,因为在清理它之后正在下雨,”这位 TikToker 说道:“这些火车实际上和我同龄,挡不住雨。”

到中午 12 点,她这一天只从 Barnet 那里“多了一轮”,并打趣说她“只是在倒计时”直到回家.

地铁司机正在倒计时直到轮班结束,期待着她第二天“急转弯”(如图:伦敦地铁内部)

地铁司机倒计时直到轮班结束,期待着第二天的“快速转弯”(如图:伦敦地铁内)

“急转弯”和“十字”

列车运营商解释说“我今天总共只有两趟列车,但你乘坐的火车以及你要去的线路每天都在变化。

她继续说道:“我在下午 2 点 05 分完成了工作,周五我有一个“短暂的转变”,所以我很高兴。”

这位地铁司机解释说,她一整天的大部分时间都在“十字架”上,她透露自己的角色可能相当孤立,并补充道:“我只说话了今天给两个人。'

投票

你猜对了所有管驱动器短语吗?

是 37 票 否 104 票

现在分享您的意见

   

人们涌向评论,对她在伦敦地铁的日常生活感到敬畏,写道:“这太有趣了。不过不知道你在说什么。”

第二个评论道:“天哪,喜欢这个!!我想尝试一下”,而另一位则插话道:“我非常想成为一名伦敦交通局司机”

“我乘坐北线上下班” 。谢谢你们让我安全上下班。”第三位补充道。

其他人对这个角色的孤独本质感到兴奋,打趣道:“我愿意“我喜欢一份不需要与人互动、只有我自己和我的想法的工作。”地铁司机回答道:“那当你悲伤的时候呢?你的想法不会被打扰。”

人们涌向评论,对地铁司机的日常工作感到敬畏,许多人想亲自尝试一下

人们纷纷涌入评论,对地铁司机的日常工作充满敬畏,其中许多人想亲自尝试一下

管道司机俚语定义

“Bring one out of theyard”是表达将火车驶出车站的另一种方式。< /p>

PNR 也称为“身体需求缓解”,换句话说 - 去趟厕所。

“乘坐坐垫”是指驾驶员使用非驾驶乘客座椅

“One more rounder”意味着多一个旅程

“十字路口”是查令十字路口的术语。

“短班”是比平常工作日短的班次。

广告 TikTokLondonLondon UndergroundTFL
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛