去年，躺在医院里，靠着止痛药漂浮着，我失去了日常的生活。机器发出哔哔声。滴滴答答。歌舞伎的影子滑过窗帘。接下来，一名护士在黑暗中出现，声音承诺早上会有管弦乐队演奏。
这毫无意义，但在医院里很少有这样的事情发生。胶囊和试管保留着它们自己的神秘性，还有语言、首字母缩略词和脉搏率。因此，管弦乐队与其他任何事物一样合乎逻辑。此外，一点莫扎特音乐可能会让住宿变得更加明亮。
原来我听护士说的“VSO”不是维多利亚交响乐团，而是“physio”，一个可以戳我的家伙四肢，而不是床边的普契尼。我责怪药物，尽管人类每天都会听错单词，即使是头脑清醒的人。信息吞没了我们，分散了我们的注意力。我们认为我们听到的是我们认为理解的，一个偶然品牌的假新闻。
“我有一箱风……我是说酒。”图片来源：Jo Gay
四年后，在参观堪培拉的花卉节时——“就像阿姆斯特丹，但没有有趣的东西”——Ivan 遇到了一个新词，实际上是一朵新花。他噩梦中的小狗变成了成语中的罂粟花，他的新家似乎是一个更友善、更爱狗的地方。
加载有缺陷的消息可能是危险的事情。当然，并非总是如此。有时它们很可爱，很可笑，是 Buzzfeed listicles 的东西。巴兹·奥尔德林的绰号来自他的小妹妹，一个将“兄弟”发音为“蜂鸣器”的女孩，这很讨人喜欢。正如 Ken Behrens，在 2021 年的新闻发布会上因听错“堪培拉人”而诞生的漫画，是对封锁忧郁症的一种受欢迎的解脱。
胖手指失误长期以来一直困扰着我们的关键信息，或篡改自动更正，将“人群”变成“乌鸦”。我记得在家庭聚餐前夕发短信回家说“我有点风”，而我真正的意思是“酒”。事后看来很有趣。没有生命损失。然而，我们越依赖语音转文本软件，发生事故的几率就越大。一个人无害的管弦乐队可能是另一个病人的焦虑。
以 Sara Machnik 为例，她是一位年轻的加拿大人，她去年正在等待她的 X 光检查结果。 Sara 已经是一名癌症幸存者，得知“骨转移性疾病”后感到震惊，担心复发，无期徒刑。只是为了让医生打后续电话，解释诊断是一个错字，一个没有最重要的“如果”的条件短语，不知何故被语音命令遗漏了。事实上，Sara 的预后很明确，与软件依赖的未来不同。
广告美国监管机构医疗保健文档完整性协会的网站已经建立了一个由医生或更多类似 Alexa 的小工具提交的靠不住的信息库秒。许多人会发出笑声，例如“单肺移植”变成“单肺移植”。不过，还有一些是胃泵的东西，包括“Lipitor 20，一天两粒”变成“Lipitor 22 粒一天”。或者制霉菌素——一种抗鹅口疮药——扭曲成胆固醇调节剂 Niaspan。
Naveen 理疗师知道他的东西。他戳了戳我的躯干，测试了我的四肢并说我正在好转。也许管弦乐队会像 Ivan 的无头拉布拉多犬一样令人舒缓，但很快我们所有人都将需要面对关于机器语言影响的音乐，要求我们在多大程度上相信空气膝盖按摩。抱歉，任何消息。
要阅读 Spectrum 的更多信息，请访问我们的页面。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联