请教各位，老人申请health care card填表时要不要填国内的退休金呢？如果不填centerlink能查到吗？
评论
应该要填吧。应该查不到吧。
To qualify for a Low Income Health Care Card
Your income must be below the limit that applies to you for the eight week period if you are to be eligible for a Health Care Card.
Status Weekly income Income in an eight week period
Single, no children $501 $4,008
Couple (combined), no children $868 $6,944
我觉得你父母应该退休金没有868澳元每周之多？
评论
BTW http://www.humanservices.gov.au/ ... re-card/income-test 这个是链接
没有那么多应该就可以拿hcc卡。。。还是老实填的好
评论
主要是嫌麻烦，表格说要国内退休金证明
评论
可不可以打印国内银行对账单作为证明呀？有给老人办过的tz请支个招
评论
一）办HCC卡要填写国内收入；二）要到国内退休城市的社保局去开正规的退休金证明，并加盖社保局公章（有正规统一的证明书）。不难办的。三）要发退休金的银行的六个月的打印的账单。
评论
谢谢，关于第二点，父母都在澳洲，国内亲戚可以去社保局代办吗？
评论
這個卡需要等待的嗎？新移民有嗎？
评论
可以的，我们就是亲戚去办的，很好办的。而且办好后就从电脑上扫描过来就行了。
评论
办这个卡：登陆澳洲起累计104周。就到CETLIKE申请（先在网上打印表格，填好后再去预约，再本人去交表格）带上护照；申请表；银行卡，国内收入证明；澳洲收入证明（没有的就说没有）。大约一周就会给卡寄来。有这个卡后，你假如租房或已买房就打电话给水电煤气公司，告诉他们你的HCC卡号，他们的就会给你下一个账单有折扣。
评论
只有买药有直接优惠
其他都是假的
其他的福利折扣 是给Pensioner的 而且不是 default的
评论
关注
评论
要的
评论
请教一下，国内的退休金证明需要翻译成英文吗？要的话去哪里翻呢？
评论
楼上的问题我也想知道。谢谢
评论
要填。centrelink可以查到的。
评论
要填写的。
评论
不用翻译成英文的。
评论
确实没有的，不会要证明吧
评论
contribution parent immi过来的，可以申请吗？
评论
办HCC还这么麻烦，需要这么多的证明。学习了。谢谢。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联