孩子昨天感叹最近没啥好书出来了，我来顺便问问，求教一下，感谢感谢
评论
最近给孩子看的麦家的《解密》就挺好看的，有英文版本《decoded》
评论
谢谢，翻译的好吗？之前孩子看三体英文版说这是5岁小孩翻译的吧？
评论
三體，我自己看了一本，真的看不下去
评论
這本你孩子肯定馬上愛上
评论
翻译三体的是这位：https://en.wikipedia.org/wiki/Ken_Liu
可以看一下他的背景，本身也是科幻小说作家，拿过Nebula Award and Hugo Award
At Harvard College, he studied English Literature and Computer Science, receiving his A. B. in 1998
我无法评判他的英语水平，不过我肯定不会说他的英语是五岁小孩
早些时间，我看过他小说改编的动画《Pantheon》，还有Netflix's Love, Death & Robots series里面的Good Hunting，都是不错的作品，可以给孩子看。
书荒的话问问孩子喜欢啥类型的书？看看我有啥可以推荐的
评论
回头整本来试试，谢谢
评论
您给推荐几本吧？谢谢
孩子解释说这书翻译成这样：
他打开门，他走了进去，他看了看周围，他找到一份文件.....
评论
孩子还特意拿哈利波特做比较，哈利波特的英文把读者带进书里，你就像故事里的一把椅子或者一张桌子，静静的看着。
三体写的故事情节新颖，但是读者进不去，从外旁观
评论
我们这个月看了
Dark Brilliance: The Age of Reason from Descartes to Peter the Great
Hillbilly Elegy
The Moon and Sixpence
评论
我有一个推荐书本的帖子，里面的书都挺适合你家孩子这个年龄的。不过我们比较老派，看得书大多数也不是最近流行的，不知道你们家喜欢不喜欢了。
科幻小说的话，推荐几个作家的书都可以看：Isaac Asimov，Jules Verne，Arthur C. Clarke， Mary Shelley，都是经典和经久不衰。
科学相关书籍比较新一点的推荐Michio Kaku，写了一些引发思考的作品。
悬疑、侦探、探险、神话小说推荐： Agatha Christie，Dan Brown，J. R. R. Tolkien
战争主题：Joseph Heller，Maria Remarque
文学作品推荐：Oscar Wilde，Jack London，Mark Twain，Charles Dickens
社会讨论/反乌托邦：George Orwell，Aldous Huxley，Ray Bradbury，William Golding
喜欢武侠的可以看：Alexandre Dumas
哲学启蒙看：Sophie's World-by Jostein Gaarder
以上都是亲测好看的...不会出错的作家
评论
王愛河，你孩子肯定也看很多書，推薦基本他最愛給我們
评论
翻译和写作不一样，可能要对比看看刘慈欣才能判断啦~~
你看一下Ken自己的写作风格
评论
哈利波特之前是最爱，其他我要看看是啥。王爱河？叫我吗？
评论
王丘，哈利波特，他們看了一遍，電影看了4遍倒是有的
评论
王尔德有大量灵与肉细节描写……
评论
等手頭幾本看好後，會去借這些來看。都是精挑細選的。我們孩子差不多大，可能你孩子也會歡喜
评论
刚才加分太猛，没了，回头补上。谢谢
评论
喜欢魔法主题接下去《指环王》《霍比特人》都不错的，如果还没看过的话
评论
那...又怎么样?
孩子大了，很容易就看到灵与肉相关内容，有选择的话，看写得美好的作家，不要看粗制滥造的...
其实他的作品我们看得也不多，如果不喜欢以上这些，这本书可以看：《The Happy Prince and Other Tales》
评论
越大，看書的時間越壓縮，只能放假多看看
评论
我没有看过翻译本，不能妄加评论，但是看到有个review说，翻译的版本至少比中文版少一颗星。
但我孩子觉得还挺好看，顺便说一下，他也很喜欢三体。
评论
我看的是中文版的，真的覺得一般。聽說英文版更好看點
评论
本来也不是靠文笔取胜的作品，文笔取胜的反而未必能看下去。
我是实在看不下去，家里娃刷的是英文版，四年级的娃也就是看个乐
评论
哈哈， 看来看书真的是很个人的事情呀，每个人的感觉都不一样。
评论
我也看不下去
评论
是啊，我们差不多也就是假期有空多读几本书了
评论
看书口味还是差别很大的。
我娃假期刷完第三本三体，又看了之前分享的龙系列。
估计烧脑的不想看了，最近看漫画版蓝精灵，不亦乐乎哈哈。
评论
我想了几套中学时喜欢看的小说系列：
39 clues、Hunger Game（学校英语课教材）、Lord of Ring、Maze Runner（学校教材）、Percy Jackson、Six of Crow、Agatha Christie（学校教材）、1984，It。
其他暂时想不起来，你可以去premier reading challenge的书单里开发一下。
评论
可以建一个群吗，一起讨论孩子学习状态。很多英文我都看不懂
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联